创记录的法文

• établir un recor
  établir un record

• "创"法文翻译    名 blesser~伤blessure;plaie;traumatisme. 创 动
• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "记录"法文翻译    动 prendre note de;noter;mettre par
• "录"法文翻译    动 1.copier;transcrire;inscrire;consigner par
• "创记录的" 法文翻译 :    record
• "创记录的洪水" 法文翻译 :    inondation sans précédentcrue sans précédent
• "记录" 法文翻译 :    动prendre note de;noter;mettre par écrit;enregistrer教授堂上讲的我都~下来了.j'ai pris note de tout ce que le professeur a expliqué en classe.名1.notes;procèsverbal会议~notes d'une réunion;procès-verbal d'une séance.2.prise de notes这次讨论请您做~好吗?voulez-vous prendre des notes pendant la discussion?3.record;document创~établir un record.loggingrecord动prendre note de;noter;mettre par écrit;enregistrer教授堂上讲的我都~下来了.j'ai pris note de tout ce que le professeur a expliqué en classe.名1.notes;procèsverbal会议~notes d'une réunion;procès-verbal d'une séance.2.prise de notes这次讨论请您做~好吗?voulez-vous prendre des notes pendant la discussion?3.record;document创~établir un record.
• "破记录" 法文翻译 :    battre un recor
• "记录(唱片)" 法文翻译 :    enregistrant
• "记录员" 法文翻译 :    greffierpointeu-r,-se
• "记录器" 法文翻译 :    recordeur
• "记录图" 法文翻译 :    registrogramme
• "记录带" 法文翻译 :    film enregistreur
• "记录本" 法文翻译 :    cahier de notes;mémorandu
• "记录法" 法文翻译 :    méthode d'enregistrement
• "记录片" 法文翻译 :    film documentaire;documentair
• "记录笔" 法文翻译 :    aiguille (d'enregistrement, d'inscription)
• "记录簿" 法文翻译 :    sommier
• "记录表" 法文翻译 :    fiche d’événementsfeuille d’enregistrement
• "重记录" 法文翻译 :    réenregistrement
• "记录头(记录仪的)" 法文翻译 :    style
• "行车记录/燃料记录股" 法文翻译 :    groupe du suivi des véhicules et de la consommation du carburant
• "gxp 关键记录" 法文翻译 :    enregistrement critique des bonnes pratiques x
• "srv 资源记录" 法文翻译 :    enregistrement de ressource srv
• "世界记录" 法文翻译 :    record du monde

• Les prix alimentaires mondiaux se maintiennent proches des niveaux record.
  全球粮食价位依然接近创记录水平。
• Le Tribunal international a atteint un rythme de travail sans précédent.
  法庭的活动速度达到了创记录的最高水平。
• Des flux migratoires records amènent des gens très divers à se côtoyer toujours davantage.
  创记录的移民流动使不同的民族更加靠近。
• Joli record, même pour votre secteur, Ditrich.
  真是创记录啊， 即使对第四区来说也是。
• Un nombre record de concours ont été organisés au cours de l ' exercice biennal.
  两年期内举行竞争性考试的次数创记录。
• Le Cabinet présidentiel compte 13 femmes ministres, ce qui constitue un record.
  在总统内阁，现有13位女部长，人数创记录。
• Ce qui a changé, c'est le nombre record de femmes qui se présentent et gagnent, dans les deux camps.
  今年不同的是 参选并获胜的女性人数创记录
• Le montant des projets approuvés par le FEM a déjà atteint un niveau record en 2009.
  环境基金的核准额已于2009年达到创记录水平。
• Au cours des dernières années, les pays en développement ont attiré des niveaux records d ' IED.
  近年来，发展中国家已经吸引了创记录的直接外资。
• Tous les pays de la région ont été touchés et enregistré des chutes record pour l ' année.
  本区域所有国家均受影响，遭受当年创记录的下降。

• 创记录的英语：to set a record