别具一格的法文

• avoir un style original;faire preuve d'une grande originalité;avoir du cachet;être unique en son genre

• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "具"法文翻译    名 ustensile;instrument农~instruments
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "格"法文翻译    名 1.ligne横~纸papier réglé.
• "家具一览表" 法文翻译 :    catalogue de meubles
• "独创一格" 法文翻译 :    créer son propre style
• "联合国贸易单据统一格式" 法文翻译 :    formule-cadre des nations unies pour les documents commerciaux
• "别其真伪" 法文翻译 :    déterminer s'il est vrai ou fau
• "别克车款" 法文翻译 :    Automobile Buick
• "别克汽车" 法文翻译 :    Automobile Buick
• "别冲动" 法文翻译 :    ne vous excitez pas
• "别克林荫大道" 法文翻译 :    Buick Park Avenue
• "别出心裁" 法文翻译 :    faire œuvre originale;avoir de l'originalité;être marqué d'un caractère original
• "别克昂科雷" 法文翻译 :    Buick Enclave
• "别列亚耶夫" 法文翻译 :    alexandre beliaev

• Trouvez quelqu'un qui raisonne comme lui, pour l'attraper.
  你得找个想法同样别具一格的人才能抓到他
• Bienvenue à la maison, chérie !
  别具一格 充满我们甜甜的爱,感觉到吗?
• Je sais que nos méthodes ne sont pas très orthodoxes ;
  我知道我们有点别具一格
• Ils veulent quelque chose de différent.
  他们想看别具一格的东西
• Probablement la plus étonnante, originale et dynamique des voix d'aujourd'hui!
  或许是今天最有生命力的、别具一格的、 充满活力的嗓音了 热烈欢迎
• C'est une révolution gastronomique, la biochimie est utilisée pour créer des plats originaux.
  是高级料理界的革命性发展 主厨们利用生物化学方法 来创造别具一格的新菜式
• La Loi sur les partenariats enregistrés, qui est entrée en vigueur le 1er août 2001, a introduit l ' institution juridique séparée du partenariat à vie.
  《登记伴侣关系法》于2001年8月1日生效，它引入了有关生活伴侣关系的别具一格的法律制度。
• Mais il est tout aussi important de nous attacher sans relâche à trouver des moyens d ' amener les pays à régler ensemble les problèmes, pour faire de ces opérations l ' exception rare dans les années à venir.
  但同样重要的是，让我们始终注重如何使各国团结起来解决问题，使这些行动在今后数年别具一格。

• 别具一格的英语：have a style of one's own; having a unique [distinctive] style; in a class by itself; peculiar
• 别具一格的日语：〈成〉独特の風格がある. 这篇文章写得很好,别具一格／この文章はよく書けていて,独特の風格を持っている.
• 别具一格的韩语：【성어】 이채를 띠다. 독특한 풍격을 지니다[이루다]. 这个舞蹈刚健清新别具一格; 이 무용은 힘차고 참신하여 독특한 풍격을 지니고 있다
• 别具一格的俄语：[bié jù yī gé] обр. своеобразный; неповторимый; отличаться своеобразием
• 别具一格什么意思：bié jù yī gé 【解释】另有一种独特的风格。 【示例】这个画家的人物画拙中见巧，～。 【拼音码】bjyg 【灯谜面】王羲之的字帖吩；与众不同 【用法】动宾式；作谓语、定语；用于文学、艺术、书法等 【英文】having a unique style