别具一格的俄文

• [bié jù yī gé]
  обр. своеобразный; неповторимый; отличаться своеобразием

• "独具一格" 俄文翻译 :    [dújù yīgé] обр. оригинальный, ни с чем не сравнимый, неповторимый
• "低一格" 俄文翻译 :    спустить на одну клетку, начать (абзац) с красной строки
• "别具肺肠" 俄文翻译 :    pinyin:biéjùfèichángиметь странности, быть непохожим на других; вести себя необычно
• "不拘一格" 俄文翻译 :    pinyin:bùjūyīgéне быть ограниченным каким-либо трафаретом
• "聊备一格" 俄文翻译 :    pinyin:liáobèiyǐgéкак-нибудь заполнить строку (хотя бы и не лучшим образом)
• "联合国贸易单据统一格式" 俄文翻译 :    формуляр-образец организации объединенных наций для торговых документов
• "别兵郎" 俄文翻译 :    pinyin:biébīnglángстар. командующий войсками некитайских племён (юга Китая; с дин. Вэй)
• "别兵" 俄文翻译 :    pinyin:biébīngстар. командующий войсками некитайских племён (юга Китая; с дин. Вэй)
• "别克车款" 俄文翻译 :    Автомобили Buick
• "别出心裁" 俄文翻译 :    pinyin:biéchūxīncáiсоздавать новое (оригинальное), изыскивать новые пути, идти непроторенными тропами (напр. в изобретательстве, производстве)
• "别克托夫斯卡亚农村居民点" 俄文翻译 :    Сельское поселение Бекетовское (Вологодская область)
• "别列亚村委员会" 俄文翻译 :    Береинский сельсовет
• "别克凯越" 俄文翻译 :    шевроле lacetti
• "别列亚耶夫" 俄文翻译 :    александр романович беляев

• 《登记伴侣关系法》于2001年8月1日生效，它引入了有关生活伴侣关系的别具一格的法律制度。
  человек, тогда как избирателей-мужчин насчитывалось примерно 29,3 млн.
• 《登记伴侣关系法》于2001年8月1日生效，它引入了有关生活伴侣关系的别具一格的法律制度。
  В Законе о зарегистрированном партнерстве, вступившем в силу 1 августа 2001 года, вводится отдельный юридический институт пожизненного партнерства.
• 但同样重要的是，让我们始终注重如何使各国团结起来解决问题，使这些行动在今[后後]数年别具一格。
  Но, что не менее важно, давайте всегда стремиться к единству наций в решении проблем, которое сделает такие операции редким исключением в предстоящие годы.

• 别具一格的英语：have a style of one's own; having a unique [distinctive] style; in a class by itself; peculiar
• 别具一格的法语：avoir un style original;faire preuve d'une grande originalité;avoir du cachet;être unique en son genre
• 别具一格的日语：〈成〉独特の風格がある. 这篇文章写得很好,别具一格／この文章はよく書けていて,独特の風格を持っている.
• 别具一格的韩语：【성어】 이채를 띠다. 독특한 풍격을 지니다[이루다]. 这个舞蹈刚健清新别具一格; 이 무용은 힘차고 참신하여 독특한 풍격을 지니고 있다
• 别具一格什么意思：bié jù yī gé 【解释】另有一种独特的风格。 【示例】这个画家的人物画拙中见巧，～。 【拼音码】bjyg 【灯谜面】王羲之的字帖吩；与众不同 【用法】动宾式；作谓语、定语；用于文学、艺术、书法等 【英文】having a unique style