助一臂之力的法文

• donner un coup de mai
  pousser à la roue

• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一臂之力"法文翻译    名 un coup de main助我~.donnez-moi un coup de main.
• "臂"法文翻译    名 1.bras左~bras gauche. 2.avant-bras
• "之"法文翻译    代[employé seulement comme complément
• "力"法文翻译    名
• "一臂之力" 法文翻译 :    名un coup de main助我~.donnez-moi un coup de main.
• "助以一臂之力" 法文翻译 :    pousser à la roue
• "助某人一臂之力" 法文翻译 :    donner un coup d'épaule à qndonner un coup de main à qn.prêter l'épaule à qnprêter la main à qn
• "一臂长" 法文翻译 :    brasse
• "吹灰之力" 法文翻译 :    force nécessaire pour souffler la poussière不费~être aussi facile que de souffler la poussière;chose aisée;sans le moindre effort
• "命运之力" 法文翻译 :    La forza del destino
• "不费吹灰之力" 法文翻译 :    副sans le moindre effort;c'est aussi facile que de souffler la poussière.
• "九牛二虎之力" 法文翻译 :    efforts énormes我们费了~才把事情办妥.c'est après avoir déployé bien des efforts que nous avons obtenu un résultat satisfaisant dans cette affaire.
• "变形金刚：银河之力" 法文翻译 :    Transformers: Cybertron
• "助" 法文翻译 :    动aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "动静脉的" 法文翻译 :    artério-veineux
• "助产" 法文翻译 :    accouchement
• "动静脉瘤" 法文翻译 :    anévrisme artério-veineux动静脉瘤anévrysme artério-veineux
• "助产人员" 法文翻译 :    accoucheuse
• "动静脉炎" 法文翻译 :    artério-phlébite
• "助产士" 法文翻译 :    sage-femmeaccoucheur,euse
• "动静脉扩张" 法文翻译 :    phlébartériectasie
• "助产士助理" 法文翻译 :    aide sage-femme

• Mais tu restes un homme bien et je veux t'aider.
  但你是个好人, 我想助一臂之力.
• Mais tu restes un homme bien et je veux t'aider.
  但你是个好人, 我想助一臂之力.
• Vous devez être Bond, le gars qui a fait le voyage avec nous.
  你一定是庞德了 大老远跑来助一臂之力
• Je suis ravie que la maison Tyrell ait pu rendre service à ce sujet.
  很高兴我们提利尔家可以助一臂之力
• Il y a beaucoup de vent, on aura de la chance si on les voit.
  风真的很大 我们很幸运有他们助一臂之力
• Nous sommes décidés à contribuer à la recherche de solutions au problème des changements climatiques.
  我们决心为共同应对气候变化助一臂之力。
• Le Botswana est résolu à jouer son rôle.
  博茨瓦纳保证助一臂之力。
• Mon gouvernement reste prêt à prêter son appui au travail difficile qu ' il y a à accomplir en Iraq.
  我国政府愿意助一臂之力，支持伊拉克今后的困难工作。
• Ne voilˆ-t-il pas que Babe se mit en tte de l'aider ?
  宝贝想助一臂之力
• T'as qu'à courir avec nous.
  不如你助一臂之力？

• 助一臂之力的英语：give a help ing hand
• 助一臂之力的日语：zhu4yi1bi4zhi1li4 一肌脱ぐ