势差的法文

• différence de potentiel

• "势"法文翻译    名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
• "差"法文翻译    名 1.différence;divergence;dissimilitude时~décalage
• "电势差" 法文翻译 :    différence de potentiel
• "同势差连接法" 法文翻译 :    méthode idiostatique
• "势如破竹" 法文翻译 :    briser tout obstacle comme on fend le bambou;remporter des victoires éclatantes et rapides
• "势如潮涌的军队" 法文翻译 :    armées déferlantes
• "势必" 法文翻译 :    副certainement;inévitablement;sûrement.这商行~要破产.cet établissement de commerce fera faillite à coup sûr.
• "势头越来越大" 法文翻译 :    son élan ne fait que croître
• "势必的" 法文翻译 :    nécessaire
• "势头" 法文翻译 :    名circonstances;situation;élan;force vive~越来越大.son élan ne fait que croître.
• "势所必然" 法文翻译 :    inévitabl
• "势垒" 法文翻译 :    barrière de potentielcolline de potentiel
• "势的" 法文翻译 :    potentiel,-le

• Il est intéressant que les tendances sont pratiquement les mêmes.
  多有意思, 趋势差不多是完全相同的.
• D ' une catégorie de vêtements à l ' autre, l ' évolution des prix a été différente.
  在成衣类内，价格趋势差异很大。
• L ' évolution des différents types d ' accidents est très variable.
  这些事故的趋势差异较大。
• Les tendances démographiques varient considérablement au niveau des pays.
  各国人口趋势差异显著。
• Réduction des disparités entre la population autochtone et les Australiens
  缩小土著居民弱势差距
• L ' adoption de la Stratégie nationale intégrée visant à combler l ' écart dans les domaines où les autochtones sont défavorisés, en 2008.
  《弥合土著弱势差异国家综合战略》，2008年。
• Le Gouvernement australien a fait savoir que la réduction des disparités entre la population autochtone et les Australiens non autochtones était une priorité nationale.
  澳大利亚政府已表明缩小土著居民弱势差距是国家的一个优先事项。
• Pour de plus amples informations sur les mesures permettant de combler le retard des élèves autochtones défavorisés, voir les paragraphes 2.40 à 2.42.
  如需了解缩小土著劣势差距方面的情况，见第2.40-2.42段。
• Donc si les salaires réels ont été fortement affectés par le taux d ' inflation, ils ne se sont guère écartés des tendances de la productivité.
  因此，尽管实际工资受通货膨胀率的影响很大，但与生产率的走势差不多。
• Par ailleurs, les salaires réels ont reflété la courbe de l ' inflation sans guère s ' écarter des tendances de la productivité de la main-d ' oeuvre.
  与此同时，实际工资反随着通货膨胀而变化，与劳动生产力方面的趋势差别不大。

• 势差的英语：potential difference
• 势差的俄语：pinyin:shìchā физ. разность потенциалов
• 势差的阿拉伯语：فرق الجهد;