势必的法文

• 副
  certainement;inévitablement;sûrement.这商行~要破产.cet établissement de commerce fera faillite à coup sûr.

• "势"法文翻译    名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
• "必"法文翻译    副
• "势必的" 法文翻译 :    nécessaire
• "势差" 法文翻译 :    différence de potentiel
• "势如破竹" 法文翻译 :    briser tout obstacle comme on fend le bambou;remporter des victoires éclatantes et rapides
• "势如潮涌的军队" 法文翻译 :    armées déferlantes
• "势所必然" 法文翻译 :    inévitabl
• "势头越来越大" 法文翻译 :    son élan ne fait que croître
• "势的" 法文翻译 :    potentiel,-le
• "势头" 法文翻译 :    名circonstances;situation;élan;force vive~越来越大.son élan ne fait que croître.
• "势能" 法文翻译 :    énergie potentielle

• Il faut de méchantes flammes pour le brûler derrière les oreilles.
  火势必须很猛才能绕过去烧到他耳后
• En tant que capitaine et second, nous devrons rendre compte.
  身为船长和大副 我们势必要说明来龙去脉
• Sa trajectoire en sera modifiée et le palais sera épargné.
  倒塌方向势必会改变 那就无法压垮明堂了
• Il servira certainement aussi de rapport sur les leçons apprises.
  它也势必成为一份总结经验的报告。
• La situation à Gaza est d ' une extrême gravité.
  加沙局势必须得到最严肃的处理。
• Il faut inverser la tendance à la baisse de l ' APD.
  官方发展援助下降的形势必须扭转。
• Cette tendance ne peut que se poursuivre et s’accélérer.
  这一趋势必将持续下去并有所加快。
• La situation économique et sociale mérite une attention particulière.
  经济和社会形势必须受到特别关注。
• Sinon, nous verrons cette crise se répéter inévitablement à l ' avenir.
  否则，今后势必再次出现这种危机。
• Je savais que Santino vivrait dans ce milieu.
  我知道山提诺 势必会染指家族事业

• 势必的泰文
• 势必的英语：certainly will; be bound to
• 势必的日语：〔副詞〕いきおい…するにちがいない.…に決まっている. 违反 wéifǎn 客观规律 guīlǜ 蛮干 mángàn ,势必碰 pèng 得头破血流／客観的な法則に反して無理にやれば,きっとひどい目にあう. 反民主而动的独裁者 dúcáizhě 势必灭亡 mièwáng ／民主に対して反動的な独裁者は必然的に滅亡するほかない.
• 势必的韩语：[부사] 꼭. 반드시. 필연코. 饮酒过度, 势必影响健康; 과음을 하면 반드시 건강에 영향을 준다
• 势必的俄语：[shìbì] непременно; неизбежно
• 势必的阿拉伯语：بالتأكيد; بدون شك; بدون نقاش;
• 势必的印尼文：tentu saja; untuk . tertentu;
• 势必什么意思：shìbì 副词，根据形势推测必然会怎样：看不到群众的力量，～要犯错误。