卧倒并掩护的法文

• Duck and Cover (film)

• "卧"法文翻译    动 1.être couché;coucher;s'étendre仰~coucher sur le
• "卧倒"法文翻译    gésir se coucher allonger s’étendre
• "倒"法文翻译    动 1.tomber;s'écrouler;s'effondrer墙~了.le mur s'est
• "并"法文翻译    动 combiner;unir;joindre;incorporer;annexer 副
• "掩"法文翻译    动 1.couvrir;cacher~口而笑rire sous cape(en dedans).
• "掩护"法文翻译    动 mettre à couvert;couvrir;protéger~进攻mettre à
• "护"法文翻译    动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer
• "卧倒" 法文翻译 :    gésirse coucherallongers’étendre
• "掩护" 法文翻译 :    动mettre à couvert;couvrir;protéger~进攻mettre à couvert une attaque.
• "使卧倒" 法文翻译 :    coucher
• "使马卧倒" 法文翻译 :    abattre un cheval
• "受掩护" 法文翻译 :    couvrir
• "掩护 (体育)" 法文翻译 :    Écran (sport)
• "掩护体" 法文翻译 :    couverture
• "掩护所" 法文翻译 :    blockhaus
• "掩护物" 法文翻译 :    couverture
• "卧倒射击姿势" 法文翻译 :    卧铺couchett
• "侧面掩护" 法文翻译 :    flanquer
• "地对空掩护" 法文翻译 :    défense antiaérienne
• "战斗机掩护" 法文翻译 :    couverture de chasse
• "掩护地带" 法文翻译 :    couverture
• "掩护射击" 法文翻译 :    rideau de feutir d'accompagnement
• "掩护小组" 法文翻译 :    élément de couverture
• "掩护手段" 法文翻译 :    couverture
• "掩护机构" 法文翻译 :    Organisation de façade

• Le critique Matt Roush du quotidien USA Today a fait l'éloge de cet épisode, et en particulier de la parodie des Duck and Cover.
  《今日美国》的马特·劳什（Matt Roush）称赞剧集表现，特别是其中对《卧倒并掩护》的嘲讽。
• Mais si vous vous mettez à l'abri comme Bert, vous serez en sécurité.
  但如果你像伯特一样 卧倒并掩护 But if you duck and cover like Bert, 你会安全很多 you will be much safer.
• Mais si vous vous mettez à l'abri comme Bert, vous serez en sécurité.
  但如果你像伯特一样 卧倒并掩护 But if you duck and cover like Bert, 你会安全很多 you will be much safer.
• Ce film est inspiré des Duck and Cover, films des années 1950 et 1960 dans lesquels les enfants recevaient l'ordre de se cacher sous les tables ou de s'adosser contre les murs dans le cas d'une attaque nucléaire,.
  这部教育片是戏仿20世纪50至60年代的教育短片《卧倒并掩护》（Duck and Cover），根据该短片的建议，一旦发生核打击，孩子们只需躲到桌子底下或是靠在墙上就是安全的。

• 卧倒并掩护的韩语：덕 앤 커버
• 卧倒并掩护的俄语：Пригнись и накройся
• 卧倒并掩护的阿拉伯语：انحني واختبئ;
• 卧倒并掩护的印尼文：duck and cover; duck and cover (film);