双边技术援助的法文

• assistance technique bilatérale

• "双"法文翻译    形 1.deux;double~手deux mains. 2.pair~ 数 nombre
• "双边"法文翻译    形 bilatéral~会谈entretien bilatéral.
• "边"法文翻译    (suffixe d'un nom de lieu)这~ici. 边 名
• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "技术援助"法文翻译    aide technique
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "援"法文翻译    动 1.tirer par la main;saisir攀~(缘)grimper sur
• "援助"法文翻译    动 aider;secourir;assister 名
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "双边技术小组" 法文翻译 :    groupe technique bilatéral
• "技术援助" 法文翻译 :    aide technique
• "技术援助局" 法文翻译 :    direction de l’assistance technique
• "技术援助股" 法文翻译 :    groupe d’assistance technique
• "多边和双边财政和技术援助机构" 法文翻译 :    institutions d’assistance financière et technique multilatérale et bilatérale
• "技术援助合同" 法文翻译 :    contrat d’assistance technique
• "技术援助基金" 法文翻译 :    fonds d’assistance technique
• "技术援助小组" 法文翻译 :    Équipe d’assistance techniquegroupe de l’assistance technique
• "技术援助方案" 法文翻译 :    programme d’assistance technique
• "技术援助机构" 法文翻译 :    organisme d’aide technique
• "技术援助贷款" 法文翻译 :    prêt d’assistance technique
• "技术援助赠款" 法文翻译 :    don d’assistance technique
• "技术援助项目" 法文翻译 :    projet d’assistance technique
• "......技术援助信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour l’assistance technique ...
• "中东技术援助中心" 法文翻译 :    centre d’assistance technique du moyen-orient

• Divers pays ont manifesté l ' intérêt d ' établir des programmes d ' assistance technique bilatérale.
  一些国家表示愿意建立双边技术援助方案。
• Apport d ' une assistance technique bilatérale et d ' une assistance financière de la part des institutions
  国际金融机构提供的双边技术援助
• Apport d ' une assistance technique bilatérale et d ' une assistance financière de la part des institutions financières internationales
  国际金融机构提供的双边技术援助和财务援助
• Assistance technique bilatérale sur demande
  以需求驱动的双边技术援助
• Divers pays ont manifesté l ' intérêt d ' établir des programmes d ' assistance technique bilatérale.
  已从若干国家收到下列信息，它们乐于制订双边技术援助方案。
• Je remercie tous les pays qui fournissent des contingents à la FINUL, tous ceux qui apportent une assistance technique bilatérale et tous les pays donateurs.
  我感谢联黎部队的所有部队派遣国，所有双边技术援助提供者和所有捐赠国。
• Des membres du secrétariat ont dispensé la formation, à laquelle ont aussi assisté, dans certains cas, le PNUD et des prestataires d ' assistance technique bilatérale.
  秘书处工作人员提供了培训，开发计划署和双边技术援助提供方也参加了其中的一些培训。
• Des activités d ' assistance technique bilatérale ont également été menées − l ' Autorité a, par exemple, accueilli des délégations de la Chine et de l ' Albanie.
  此外还提供了双边技术援助----例如接受中国、阿尔巴尼亚和其他代表团的访问。
• Pour ce faire, comme les autres pays en développement, il a besoin d ' une assistance technique soutenue, tant bilatérale que multilatérale.
  为此，东帝汶像其他发展中国家一样，既需要持续的双边技术援助，也需要持续的多边技术援助。
• Singapour appuie sans réserve cette décision et à hâte de renforcer sa coopération avec l ' Agence dans le cadre des initiatives bilatérales de coopération technique.
  我们完全支持这项决定。 新加坡期待进一步与原子能机构在双边技术援助倡议中开展合作。

• 双边技术援助的英语：bilateral technical assistance
• 双边技术援助的俄语：техническая помощь на двусторонней основе
• 双边技术援助的阿拉伯语：المساعدة التقنية الثنائية;