反应堆级钚的法文

• plutonium de qualité réacteur

• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "反应"法文翻译    名 réaction化学~réaction chimique. 动
• "反应堆"法文翻译    réacteur
• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "堆"法文翻译    动 entasser;amonceler;empiler粮食~满仓.le grenier
• "级"法文翻译    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré.
• "钚"法文翻译    plutonium pu
• "反应堆" 法文翻译 :    réacteur
• "光栅反应堆" 法文翻译 :    réacteur à réseau
• "全部反应堆" 法文翻译 :    parc de réacteurs
• "压水反应堆" 法文翻译 :    réacteur à eau pressuriséeréacteur à eau sous pression (pwr)
• "原子反应堆" 法文翻译 :    réacteur atomique
• "反应堆中毒" 法文翻译 :    empoisonnement de réacteur
• "反应堆大厅" 法文翻译 :    hall(s)-pile(s)
• "反应堆类型" 法文翻译 :    filièrefilière de réacteurs
• "反应堆结构" 法文翻译 :    réseau du réacteurréseau multiplicateur
• "反应堆芯" 法文翻译 :    coeur du réacteur
• "均匀反应堆" 法文翻译 :    réacteur homogène
• "增殖反应堆" 法文翻译 :    réacteur surrégénérateur
• "循环反应堆" 法文翻译 :    réacteur à circulation
• "核反应堆" 法文翻译 :    réacteur nucléaire
• "核反应堆群" 法文翻译 :    parc nucléaire
• "核电反应堆" 法文翻译 :    réacteur électronucléaire
• "核能反应堆" 法文翻译 :    réacteur électronucléaireréacteur de puissance
• "水冷反应堆" 法文翻译 :    réacteur refroidi à l’eau

• Cependant, il n ' existe pas de définition unique du plutonium de qualité adaptée aux réacteurs.
  但是，对于反应堆级钚不存在唯一的定义。
• Les stocks de la France et du Royaume-Uni sont placés sous le régime de garanties d ' EURATOM.
  法国和英国储存的反应堆级钚受欧洲原子能共同体的保障监督。
• En conséquence, le Pakistan a toujours insisté sur l ' inclusion du plutonium de réacteur dans le champ d ' application du traité sur l ' arrêt de la production de matières fissiles.
  因此，巴基斯坦一直坚持把反应堆级钚列入《禁产条约》范围。
• Certains États dotés d ' armes nucléaires (États-Unis, Fédération de Russie, France, Inde et Royaume-Uni) possèdent de gros stocks de plutonium séparé de qualité réacteur qui n ' est pas soumis aux garanties de l ' AIEA.
  一些核武器国家(法国、印度、俄罗斯、英国和美国)储存了大量不受原子能机构保障监督的反应堆级钚。
• En outre, elles sont disposées à n ' inclure dans la définition des matières fissiles que l ' uranium hautement enrichi et le plutonium de qualité militaire, afin d ' utiliser, si elles le souhaitent, du plutonium de qualité réacteur et des matières fissiles pour la propulsion des navires transportant des armes nucléaires.
  此外，它们只愿意在其裂变材料定义中列入浓缩铀和武器级钚，这将使它们能够使用反应堆级钚和舰船推进型裂变材料来生产核武器，如果它们想这样做的话。
• De même, un tel traité ne couvrirait pas des matières fissiles telles que le neptunium 237 et l ' américium 241, 242 et 243, le plutonium de réacteur ou les matières fissiles utilisées pour la propulsion navale et spatiale, de sorte qu ' il ne représenterait pas non plus un véritable instrument de non-prolifération.
  此外，由于《禁产条约》不会包括如镎-237和镅-241、-242和-243裂变材料或反应堆级钚或海上和空间推进的裂变材料，它也不会是真正的不扩散安排。
• En l ' état, il n ' est envisagé ni de réduire les stocks existants ni d ' inclure les matières fissiles au-delà de l ' uranium enrichi et du plutonium de qualité militaire, ce qui exclura les matières entrant dans la fabrication d ' armes telles que le plutonium de qualité réacteur, l ' U233, le neptunium ou l ' américium.
  按照此设想，将不会减少库存，也不会将超出高浓缩铀和武器级钚范围外的其他炸弹制造材料，如反应堆级钚、铀233、镎和镅等纳入禁产的裂变材料范围内。

• 反应堆级钚的英语：reactor-grade plutonium