反应堆芯的法文

• coeur du réacteur

• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "反应"法文翻译    名 réaction化学~réaction chimique. 动
• "反应堆"法文翻译    réacteur
• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "堆"法文翻译    动 entasser;amonceler;empiler粮食~满仓.le grenier
• "芯"法文翻译    mèche
• "反应堆" 法文翻译 :    réacteur
• "光栅反应堆" 法文翻译 :    réacteur à réseau
• "全部反应堆" 法文翻译 :    parc de réacteurs
• "压水反应堆" 法文翻译 :    réacteur à eau pressuriséeréacteur à eau sous pression (pwr)
• "原子反应堆" 法文翻译 :    réacteur atomique
• "反应堆中毒" 法文翻译 :    empoisonnement de réacteur
• "反应堆大厅" 法文翻译 :    hall(s)-pile(s)
• "反应堆类型" 法文翻译 :    filièrefilière de réacteurs
• "反应堆级钚" 法文翻译 :    plutonium de qualité réacteur
• "反应堆结构" 法文翻译 :    réseau du réacteurréseau multiplicateur
• "均匀反应堆" 法文翻译 :    réacteur homogène
• "增殖反应堆" 法文翻译 :    réacteur surrégénérateur
• "循环反应堆" 法文翻译 :    réacteur à circulation
• "核反应堆" 法文翻译 :    réacteur nucléaire
• "核反应堆群" 法文翻译 :    parc nucléaire
• "核电反应堆" 法文翻译 :    réacteur électronucléaire
• "核能反应堆" 法文翻译 :    réacteur électronucléaireréacteur de puissance
• "水冷反应堆" 法文翻译 :    réacteur refroidi à l’eau
• "池式反应堆" 法文翻译 :    pile piscineréacteur piscine

• Si on ne le répare pas bientôt, alors tout deviendra brillant dans un rayon de 500 kilomètres.
  核反应堆芯即将融毁 如果我们不尽快修好
• Nous t'informons que nous entrons maintenant dans le cœur du réacteur de l'autre côté de l'établissement.
  请注意 我们现在从设施的另一端 进入反应堆芯
• S'il te plait ne touche pas ça.
  反应堆芯 Ah -ah! Reactor core.
• L ' eau dans le cœur d ' un réacteur à eau légère sert donc à la fois à refroidir le réacteur et à ralentir les neutrons.
  轻水反应堆芯中的水有两个用途：冷却反应堆和减慢中子。
• Il existe également entre les deux types d ' application des différences en ce qui concerne la conception du cœur du réacteur et les scénarios d ' accidents.
  在两种应用之间还存在着反应堆芯设计和需要确定之事故种类方面的差别。
• Je suis le roi des empotés.
  她可以去打磨反应堆芯 Oh, she can polish the reactor core,
• Est-ce qu'on pourra finir de réparer le tambour de contrôle?
  等我们修复好了反应堆芯 When we're done with the reactor core,
• L ' Iran a poursuivi ses activités liées à l ' essai du prototype de barres de combustible à l ' uranium naturel et d ' assemblages combustibles ainsi que la production de pastilles pour le réacteur IR-40 (voir les paragraphes 45 et 46 ci-dessous).
  伊朗一直继续进行其与天然铀原型燃料棒和燃料组件试验有关的活动以及IR-40反应堆芯块的生产(见第45段和第46段)。
• En avril 1986, une explosion et un incendie survenus à la centrale nucléaire de Tchernobyl dans ce qui était alors l ' Ukraine soviétique a causé une fusion partielle du coeur du réacteur, libérant dans l ' atmosphère sept tonnes de matières radioactives et contaminant la terre, la nourriture et l ' eau dans une grande partie de l ' Europe.
  1986年4月，位于当时苏联乌克兰的切尔诺贝利核电厂爆炸起火，造成反应堆芯部分熔化，将七吨放射性物质释放入大气，使欧洲大部分土地、粮食和水受到污染。
• À partir de 2002, nous avons mis en œuvre le Programme sur le rapatriement, en Fédération de Russie, de l ' uranium hautement enrichi (neuf comme épuisé) provenant de réacteurs de recherche nucléaire de conception russe avec conversion du cœur de ces réacteurs de l ' uranium hautement enrichi en uranium faiblement enrichi ou leur fermeture (déclassement).
  我们从2002年开始执行一项方案，将高浓铀（未使用燃料和乏燃料）从俄罗斯建造的研究核反应堆送回俄罗斯联邦，同时将这些反应堆的反应堆芯从高浓铀转换为低浓铀，或是关闭反应堆（停运）。

• 反应堆芯的英语：reactor core
• 反应堆芯的俄语：активная зона реактора
• 反应堆芯的阿拉伯语：قلب المفاعل;