反津贴税的法文

• droit compensateur

• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "津"法文翻译    名 1.gué;point de passage d'une rivière~渡gué
• "津贴"法文翻译    名 subvention;allocation岗位~allocation accordée à
• "贴"法文翻译    动 1.coller;afficher;appliquer sur~邮票coller un
• "税"法文翻译    名 taxe;impôt营业~taxe sur le chiffre d'affaires. 税
• "津贴" 法文翻译 :    名subvention;allocation岗位~allocation accordée à celui qui travaille à un poste
• "反补贴税" 法文翻译 :    droit d'anti-subvention
• "津贴的" 法文翻译 :    subventionnel,le
• "给津贴" 法文翻译 :    subventionnerprimer
• "给予(津贴、津贴等的)" 法文翻译 :    allocation
• "不搬迁津贴" 法文翻译 :    élément non-déménagement
• "交通津贴" 法文翻译 :    prime de transport
• "交际费津贴" 法文翻译 :    allocation pour frais de représentation
• "产妇津贴" 法文翻译 :    prime à la naissanceprime de maternité
• "住房津贴" 法文翻译 :    allocation de logement
• "出差津贴" 法文翻译 :    frais
• "危险津贴" 法文翻译 :    prime de risque
• "受训者津贴" 法文翻译 :    stage de formation
• "地区津贴" 法文翻译 :    prestation de la localit
• "夜勤津贴" 法文翻译 :    sursalaire de nuit
• "失业津贴" 法文翻译 :    allocation de chômage
• "娱乐假津贴" 法文翻译 :    prime de permission
• "子女津贴" 法文翻译 :    indemnité pour enfants à charge
• "学习津贴" 法文翻译 :    présalaire
• "安全津贴" 法文翻译 :    indemnité au titre des services de sécurité

• 6 Mesures prises de la période 1987-1997 au titre des droits compensateurs.
  e 1987-1997年期间采取的反津贴税行动。
• Le commerce de certains produits de la pêche a fait l’objet de droits compensateurs et d’enquêtes antidumping dans plusieurs pays; il a aussi subi le contrecoup des normes et des règlements et mesures techniques visant à protéger l’environnement.
  有些国家须对一些渔业产品贸易征收反津贴税并进行反倾销调查;此种贸易还受到旨在保护环境的标准和技术规章以及措施的影响。
• Du fait de la réduction des droits de douane et des autres mesures appliquées à la frontière, les «mesures de protection conditionnelle», notamment les sauvegardes, les droits antidumping et les droits compensateurs, ont joué, dans certains cas, un rôle relativement plus important.
  由于降低了关税并在边境采取了其他措施,实施 " 意外保护措施 " 即保障、反倾销税和反津贴税在某些情况下已变得相对地更为重要。
• Les principales questions de fond soulevées ont trait à l’interprétation des dispositions du GATT et des accords commerciaux multilatéraux de l’OMC concernant le traitement national, les droits antidumping, les droits compensateurs, la transparence, l’élimination des restrictions quantitatives, la non-discrimination, les obstacles techniques au commerce, les mesures sanitaires et phytosanitaires, les mesures concernant les investissements liés au commerce, les marchés publics, etc.
  涉及的主要实质性问题关系到对《总协定》条款的解释以及世贸组织关于对国家待遇、反倾销税、反津贴税、透明度、消除数量限制、不歧视、技术性贸易壁垒、卫生和植物检验措施、与贸易有关的投资措施、政府采购等的邮件传输程序。

• 反津贴税的英语：countervailing duties
• 反津贴税的俄语：компенсационная уравнительная пошлина
• 反津贴税的阿拉伯语：الرسم المقابل (أو المناظر;