发送的货物的法文

• expédition

• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发送"法文翻译    acheminement émission expédier acheminer
• "发送的"法文翻译    émetteur,trice expéditeur,trice
• "送"法文翻译    动 1.livrer;apporter;envoyer~货到家livrer des
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "货"法文翻译    名 1.marchandises;denrées;articles
• "货物"法文翻译    名 marchandises;articles
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "发送的" 法文翻译 :    émetteur,triceexpéditeur,trice
• "装运的货物" 法文翻译 :    chargement
• "订购的货物" 法文翻译 :    commande
• "载运的货物" 法文翻译 :    fret
• "运到的货物" 法文翻译 :    arrivage
• "运载的货物" 法文翻译 :    fret
• "可交付的货物" 法文翻译 :    "objectifs à atteindreprestation prévue au contratprestation à fournir en vertu du contratproduit à livrerproduit livrable
• "未售出的货物" 法文翻译 :    marchandises invendues
• "送上门的货物" 法文翻译 :    des marchandises rendues à domicile
• "用船发送货物" 法文翻译 :    expédier des marchandises par bateau
• "免于报关的货物" 法文翻译 :    des marchandises exemptes de déclaration à la douane
• "免纳关税的货物" 法文翻译 :    marchandises exonérées
• "国内禁止的货物" 法文翻译 :    produits interdits sur le marché intérieur
• "存放货物的货棚" 法文翻译 :    un hangar pour l'entreposage des marchandises
• "出口货物的发送" 法文翻译 :    expédition de marchandises pour l'étranger
• "发送" 法文翻译 :    acheminementémissionexpédieracheminerexpéditionémettreenvoyer
• "货物" 法文翻译 :    名marchandises;articles

• Nonpaiement de marchandises livrées à des parties koweïtiennes
  向科威特当事方发送的货物未获付款
• Nonpaiement de marchandises livrées ou de services fournis à des parties iraquiennes
  向伊拉克当事方发送的货物或提供的服务未获付款
• Non-paiement de marchandises livrées à des parties koweïtiennes 50 - 56 16
  向科威特当事方发送的货物未获付款 50 - 56 15
• La plupart portent sur la livraison de marchandises ou la fourniture de services au Koweït.
  此类索赔大多关系到在科威特境内发送的货物或提供的服务。
• Une fois que le fraudeur a reçu le paiement, l ' acheteur découvre que les articles sont des imitations.
  在欺诈者收到付款之后，买方发现发送的货物是仿制品。
• La plupart portent sur la livraison de marchandises ou la fourniture de services à une partie koweïtienne.
  此类索赔大多关系到向科威特当事方发送的货物或提供的服务。
• La plupart portent sur des biens ou services pour lesquels les requérants n ' ont pas reçu de paiement.
  此类索赔大多关系到向科威特当事方发送的货物或提供的服务。
• Non-paiement de marchandises livrées ou de services fournis à des parties iraquiennes 32 - 49 12
  向伊拉克当事方发送的货物或提供的服务未获付款. 32 - 49 12
• Par exemple, un acheteur ne peut pas normalement s ' attendre que les marchandises livrées soient conformes aux réglementations et aux normes officielles en vigueur dans son pays.
  例如，买方通常不能期待所发送的货物服从买方国家的法规和官方标准。
• De nombreux requérants ont présenté des réclamations au titre de montants dus pour des marchandises livrées ou des services fournis à des parties iraquiennes en vertu de contrats.
  本批中的许多索赔人要求赔偿向伊拉克当事方发送的货物或提供的服务所涉的合同欠款。