受惊的法文
发音:
"受惊"的汉语解释用"受惊"造句受惊 en Francais
法文翻译手机版
- 动
être effrayé;être saisi de frayeur;sursauter de frayeur
- "受"法文翻译 动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
- "惊"法文翻译 动
- "受惊的" 法文翻译 : effarouché, eeffrayé, eépouvanté, eapeuré,eépouvanté,e
- "易受惊的" 法文翻译 : farouche
- "受恩于" 法文翻译 : devoir
- "受得住痛苦" 法文翻译 : endurcissement à la douleur
- "受影响的" 法文翻译 : prévenu,-e
- "受惠" 法文翻译 : recevoir une faveur
- "受影响最严重的发展中国家" 法文翻译 : pays en développement les plus gravement touchés
- "受惠人" 法文翻译 : bénéficiaire
- "受影响最严重的" 法文翻译 : plus gravement touchéspgt
- "受惠国" 法文翻译 : pays bénéficiaire
例句与用法
- Ils sont ébranlés, mais ils n'ont pas le profil d'un tueur.
他们虽然受惊 但不像是会杀人的人 - II a eu l'air un peu surpris, mais il s'en remettra.
他有点受惊吓,不过我想他会没事的 - II a franchi les obstacles plus vite qu'un esclave en fuite.
他像一条受惊的蛇一样跑过那些障碍 - Comme beaucoup de gens qui ont peur ou cherchent des réponses.
很多人受惊或需要答案时 都会来找我 - Vous êtes sous le choc, on en parlera demain.
这个事故让你们受惊了 明天再说吧 - Qui font hurler à la mort des fermiers !
是谁将受惊的农民成为嚎叫的狗的? - Je n'ai rien dit aux enfants pour ne pas leur faire peur.
我没有告诉孩子们,我不想让孩子们受惊 - Son mutisme est donc une réaction émotionnelle au traumatisme qu'elle a subi.
她不说话纯粹是 受惊吓过后的情绪反应 - Son mutisme est donc une réaction émotionnelle au traumatisme qu'elle a subi.
她不说话纯粹是 受惊吓过后的情绪反应 - Elle était choquée. Les gens réagissent différemment aux mauvaises nouvelles.
她在受惊中 人们对悲剧的反应是不一样的
其他语种
- 受惊的泰文
- 受惊的英语:be frightened; be startled 短语和例子
- 受惊的日语:びっくりさせられる.驚かされる. 在我军追击 zhuījī 下受惊的敌人没命地到处乱窜 luàncuàn /わが軍の追撃にびっくりした敵は命からがら逃げ回った. 受惊不小/たいへんびっくりさせられた. 受惊的马/何かにびっくりして暴走するウマ.
- 受惊的韩语:[동사] 놀라다. 기겁을 하다. =[吃惊] [担惊]
- 受惊的俄语:pinyin:shòujīng быть напуганным; натерпеться страху; встревожиться, переполошиться
- 受惊的印尼文:terperanjat;
- 受惊什么意思:shòu jīng 受到突然的刺激或威胁而害怕。