可完成的任务的法文

• prestation à fournir en vertu du contrat
  prestation prévue au contrat
  "objectifs à atteindre
  produit à livrer
  produit livrable

• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "完"法文翻译    形 complet;intégral;intact~好en bon état;intact 动
• "完成"法文翻译    动 accomplir;achever;réaliser~任务accomplir une
• "完成的"法文翻译    fini,-e accompli,e complet,ète fait ,e fini ,e
• "成"法文翻译    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "任"法文翻译    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• "任务"法文翻译    名 tâche;mission;devoir;charge
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "完成委托的任务" 法文翻译 :    remplir son mandat
• "完成使命所需的任务清单" 法文翻译 :    liste des tâches critiques
• "完成的" 法文翻译 :    fini,-eaccompli,ecomplet,ètefait ,efini ,eclos,e
• "同意的任务" 法文翻译 :    mission fondée sur l’assentiment des belligérantsmission fondée sur le consentement des belligérants
• "困难的任务" 法文翻译 :    forte tâche
• "强迫的任务" 法文翻译 :    tâche astreignante
• "无尽的任务" 法文翻译 :    everquest
• "每天的任务" 法文翻译 :    la tâche de chaque jour
• "繁重的任务" 法文翻译 :    une tâche ardudevoirs assujettissantesdevoirs assujettissants
• "艰巨的任务" 法文翻译 :    une tâche difficile
• "艰难的任务" 法文翻译 :    tâche malaisée
• "转托的任务" 法文翻译 :    subdélégation
• "部署的任务" 法文翻译 :    mandat relatif au déploiement
• "重要的任务" 法文翻译 :    devoir importantdevoir importante
• "已完成的" 法文翻译 :    prêt,-e
• "没完成的" 法文翻译 :    inachevé, e

• Les fonds étant insuffisants, certains produits prévus n ' avaient pas été exécutés.
  由于资金不足，一些列入方案的可完成的任务并没有完成。
• Prestations et activités en 2009
  2009年可完成的任务和活动
• Tu es en train de dire que je suis en face de scenario de commande imbattable l'Académie de Starfleet le Kobayashi Maru.
  你是说我面对的是星舰学院中 不可完成的任务 (出自"星际迷航")
• La présente synthèse a pour objet de fournir un apport aux réalisations attendues dans le cadre du programme de travail de Nairobi.
  本报告旨在根据内罗毕工作方案而为各项可完成的任务提供投入。
• Des suggestions ont également été faites pour récolter les fruits en mode accéléré, sous forme de mesures immédiates en faveur du développement.
  还有人建议按 " 快车道 " 方式解决发展方面可完成的任务。
• Il s ' agit là d ' une tâche certes considérable mais réalisable, qui exige cependant de passer d ' une attitude routinière à une réelle politique de transformation.
  这是一项艰巨、然而可完成的任务，但需要从一切照旧走向真正的转变。
• Établissement des plans de travail formels axés sur les résultats qui spécifient les objectifs, les produits et les résultats escomptés, les entités chefs de file responsables et le calendrier des travaux;
  编制成果工作计划，列明目标、预期可完成的任务和成果、负责带头实体和完成工作的及时性；
• On a estimé qu ' il fallait mieux définir les compétences de base du Groupe et renforcer le programme de travail tout en mettant l ' accent sur les objectifs et les prestations convenus.
  有人业已指出，有必要将小组的核心权限作为重点并加强工作方案，并需集中于已定目标和可完成的任务。
• Conformément aux priorités stratégiques pour 20032005, le plan définit un certain nombre d ' activités et de résultats à obtenir qui peuvent être rangés en cinq groupes principaux.
  根据2003-2005战略优先事项，业务计划提出了各项活动和可完成的任务，可按五种主要的活动类别分组归类。
• Étant donné l ' ampleur de ces mandats, il importe tout particulièrement que le rôle des organes soit clair et bien précisé et qu ' il soit lié à des objectifs concrets et à des produits.
  由于任务规定很广泛，清楚明确地界定各机构的作用特别重要，而且应当与具体的目标和可完成的任务挂钩。

• 可完成的任务的英语：deliverables
• 可完成的任务的俄语：опережающие мероприятия
• 可完成的任务的阿拉伯语：الأهداف القابلة للتحقيق;