可辨认的的法文

• déchiffrable
  distinguable

• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "辨"法文翻译    动
• "辨认"法文翻译    动 reconnaître;identifier~面貌reconnaître le visage
• "认"法文翻译    动
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "可辨认的字迹" 法文翻译 :    écriture déchiffrable
• "可辨认出的" 法文翻译 :    reconnaissable
• "可辨认地" 法文翻译 :    lisiblement
• "无法辨认的" 法文翻译 :    méconnaissable
• "难辨认的笔迹" 法文翻译 :    écriture indéchiffrable
• "难以清楚辨认的" 法文翻译 :    indistincttouffu
• "难以辨认的字迹" 法文翻译 :    écriture illisible
• "辨认" 法文翻译 :    动reconnaître;identifier~面貌reconnaître le visage de qn
• "辨认出" 法文翻译 :    distinguer
• "辨认者" 法文翻译 :    déchiffreur,se
• "公认的" 法文翻译 :    patente,-enotoire
• "否认的" 法文翻译 :    dénégatoirenégati-f,-ve
• "承认的" 法文翻译 :    approbateur
• "确认的" 法文翻译 :    patente,-e
• "默认的" 法文翻译 :    tacite
• "可辨别地" 法文翻译 :    reconnaissablement
• "可辨别的" 法文翻译 :    discernable
• "可辨识性" 法文翻译 :    Identification (statistiques)
• "可辨读的" 法文翻译 :    déchiffrable
• "使难以辨认" 法文翻译 :    effacer

• Le seul signe distinctif est son tatouage.
  唯一可辨认的标记只有这个纹身
• Eh bien, basé sur la recherche ... jelesclasseraisentant que phénomènes psychiatriques reconnaissables.
  呃，根据我的研究 我会把它定义为可辨认的精神病现象
• A-t-il des marques distinctives ?
  它有什么可辨认的特征吗？ 特殊的记号
• Pour que ce dernier fonctionne, il faut un ou plusieurs pollueurs identifiables.
  为了使赔偿责任得到有效履行，必须有一个或多个可辨认的污染者。
• Des projetspilotes sont utilisés pour fournir des exemples qui inspirent et qui soient reconnaissables pour les employeurs et les employés.
  目前正利用试验项目为雇主和雇员提供令人鼓舞的、可辨认的事例。
• Elles ont permis de recueillir 32 empreintes digitales identifiables, 3 empreintes palmaires et 3 profils d ' ADN mitochondrial.
  从物证上已经采集到32枚可辨认的指纹、三个掌纹和三个线粒体DNA图谱。
• Dans son rapport, l ' amicus curiæ a conclu qu ' il n ' existait pas suffisamment de motifs pour ouvrir une procédure d ' outrage contre quiconque en l ' espèce.
  法庭之友在报告中认为，没有充分理由对此案中可辨认的人启动藐视程序。
• Les 14 types d ' articles ont livré suffisamment d ' informations pour que leurs fabricants puissent être identifiés, mais seuls quelques-uns portaient des numéros de série déchiffrables.
  14件不同种类的物项为辨认其生产者提供了足够的信息，但仅有少数带有可辨认的系列编号。
• Ii) Panneaux permanents, visibles de jour et de nuit, tant à proximité du danger luimême que sur toutes les routes identifiables menant à la zone où se trouve le danger.
  在危险地本身的附近以及在进入有危险的地区的所有可辨认的道路上，设置昼夜可见永久标志图。
• Une délégation a loué le Département, et en particulier son chef, d ' avoir reconnu le potentiel de ce groupe et de guider les organismes des Nations Unies partenaires dans le développement de stratégies communes de communication. Une autre
  另一个代表团指出，该小组是协调联合国系统内新闻活动的适当机构，并强调必须以一种可辨认的独特声音发言。

• 可辨认的的英语：distinguishable