合同和特许权审查委员会的法文

• comité d’examen des concessions et des marchés publics

• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合同"法文翻译    名 contrat签订~conclure un contrat;signer un contrat.
• "同"法文翻译    形
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "特"法文翻译    形
• "特许"法文翻译    名 permission spéciale autorisation
• "特许权"法文翻译    franchissage
• "许"法文翻译    动 1.permettre我妈不~我抽烟.ma mère ne me permet pas de
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "审"法文翻译    形 soigneux;prudent~视examiner attentivement 动
• "审查"法文翻译    动
• "审查委员会"法文翻译    comité d'étude
• "查"法文翻译    动
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "森林特许权审查委员会" 法文翻译 :    comité chargé de l’examen des concessions forestières
• "公共采购和特许权委员会" 法文翻译 :    commission des concessions et des marchés publics
• "合同审查委员会" 法文翻译 :    comité de contrôle des marchés
• "审查委员会" 法文翻译 :    comité d'étude
• "中央审查委员会" 法文翻译 :    comité central de contrôle
• "供应商审查委员会" 法文翻译 :    comité d’examen des fournisseurscomite d’examen des fournisseurs
• "出版物审查委员会" 法文翻译 :    comité d’examen des publications

• L ' expert des concessions et des marchés publics, qui a été recruté pour le secrétariat technique du Comité d ' examen des concessions et des marchés publics, a pris ses fonctions.
  为合同和特许权审查委员会技术秘书处征聘的特许权和合同专家已经到任。
• En participant aux réunions du Comité d ' examen des contrats et concessions, de la Commission des concessions et des marchés publics et du Programme d ' aide à la gouvernance et à la gestion économique
  参加政府公共采购和特许权委员会、合同和特许权审查委员会以及施政和经济管理援助方案的会议
• Le Comité d ' examen des contrats et concessions de la Commission des concessions et des marchés publics a poursuivi l ' examen des concessions et contrats conclus par le Gouvernement national de transition du Libéria.
  公共采购和特许权委员会的合同和特许权审查委员会继续审查利比里亚国家过渡政府签署的合同与特许权。
• Le Comité d ' examen des contrats et concessions de la Commission des concessions et des marchés publics a achevé l ' examen des 186 concessions et contrats conclus par le Gouvernement national de transition du Libéria au 31 décembre 2006, délai fixé par la Présidente Johnson-Sirleaf.
  公共采购和特许权委员会的合同和特许权审查委员会已在约翰逊·瑟里夫总统规定的2006年12月31日最后期限前审查完毕利比里亚全国过渡政府签署的186份合同和特许协定。
• Pendant la période considérée, cette commission, en collaboration avec la Commission européenne, a convoqué une session du Comité d ' examen des concessions et des marchés publics, créé pour mener un examen indépendant de toutes les concessions et de tous les marchés publics conclus par le Gouvernement national de transition du Libéria.
  在本报告所述期间，公共采购和特许权委员会与欧洲联盟委员会协作举行了一次合同和特许权审查委员会会议，设立后者的目的是对利比里亚全国过渡政府签署的所有合同和特许权进行独立审查。

• 合同和特许权审查委员会的俄语：комитет по экспертизе контрактов и концессионных договоров
• 合同和特许权审查委员会的阿拉伯语：لجنة استعراض العقود والامتيازات;