否定地的法文

法文翻译手机版

"否"法文翻译动 1.dénier;nier~认nier;dénier;refuser de
"否定"法文翻译动 nier
"定"法文翻译动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
"地"法文翻译名 1.la terre
"否定" 法文翻译 : 动nier
"否定:否" 法文翻译 : non:n
"否定值" 法文翻译 : opposé
"否定句" 法文翻译 : phrase négative
"否定的" 法文翻译 : négatif, veprivati-f,-venégati-f,-ve
"否定词" 法文翻译 : négati-f,-venégation
"一定地" 法文翻译 : certainement
"假定地" 法文翻译 : fictivement
"决定地" 法文翻译 : décisivementdéfinitivement
"固定地" 法文翻译 : demeurefixement
"坚定地" 法文翻译 : ferme
"必定地" 法文翻译 : forcémentnécessairement
"既定地" 法文翻译 : a priori
"注定地" 法文翻译 : forcément
"特定地" 法文翻译 : spécifiquement
"确定地" 法文翻译 : ferme
"稳定地" 法文翻译 : tranquillementplacidementpatiemmentcalmement
"肯定地" 法文翻译 : certainementcertessûrementévidemmentassurémentaffirmativementformellement
"双重否定句" 法文翻译 : Double négation (linguistique)
"可否定的" 法文翻译 : niable
"否定为失败" 法文翻译 : Négation par l'échec

Dans cet esprit, l ' objet de l ' article était d ' accorder au représentant étranger le droit de demander l ' ouverture d ' une procédure d ' insolvabilité dans l ' Etat appliquant les mesures types et non de lui permettre de se dérober aux conditions définies dans la législation nationale pour une telle procédure.
从这个角度来说，该条的目的是给予外国代表请求在颁布国开始破产程序的权利，而不是否定地方要求的开始这种程序的条件的权利。
Le Comité recommande une fois encore au gouvernement du Commonwealth de prendre les mesures appropriées pour garantir l ' application systématique des dispositions de la Convention, conformément à l ' article 27 de la Convention de Vienne sur le droit des traités, à tous les niveaux du gouvernement, y compris des États et territoires, le cas échéant en passant outre, comme il en a le pouvoir, aux lois des territoires et, pour ce qui est de la législation, des États, en usant du pouvoir qui est le sien dans le domaine des affaires extérieures.
委员会重申其建议，认为联邦政府应采取适当措施确保《公约》的条款能按照《维也纳条约法公约》第27条在政府所有各级、包括省和地方级得到一贯的执行，而且需要的话，能引用自己的权力去否定地方的法律，并对省的法律使用其外事权力。