启示性的的法文

• apocalyptique

• "启"法文翻译    动 1.éveiller~蒙éclairer;instruire
• "启示"法文翻译    名 révélation;conseils;remarque
• "示"法文翻译    动
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "性的"法文翻译    sexuel,le
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "提示性的" 法文翻译 :    suggestifindicatif
• "暗示性的" 法文翻译 :    suggestif,ve
• "启示" 法文翻译 :    名révélation;conseils;remarque
• "暗示性" 法文翻译 :    suggestivité
• "示性类" 法文翻译 :    classe caractéristique
• "启示 (电影)" 法文翻译 :    Apocalypto
• "启示录" 法文翻译 :    apocalypserévélationapocalypse
• "启示的" 法文翻译 :    apocalyptique
• "性的" 法文翻译 :    sexuel,le
• "显示性偏好" 法文翻译 :    Théorie de la préférence révélée
• "显示性症状" 法文翻译 :    symptôme révélateur
• "暗示性主题" 法文翻译 :    thèmes suggestifs
• "欧拉示性数" 法文翻译 :    Caractéristique d'Euler
• "示性函数" 法文翻译 :    Fonction caractéristique
• "启示宗教" 法文翻译 :    religion révéléereligions révélées
• "启示录洞" 法文翻译 :    Grotte de l'Apocalypse
• "启示录的" 法文翻译 :    apocalyptique
• "天主的启示" 法文翻译 :    Dei Verbum
• "挪亚：灭世启示" 法文翻译 :    Noé (film)

• Je ferai donc quelques suggestions, que je soumets à l ' Assemblée générale.
  因此，我提出一些启示性的建议，供大会审议。
• Il devrait être plus tragique.
  他应该多说些启示性的话
• Une telle approche nous a jusqu ' ici permis de tenir des débats enrichissants et d ' obtenir des résultats encourageants.
  这种办法迄今已使我们进行了启示性的讨论，并产生了令人鼓舞的结果。
• Les normes internationales sont souvent mentionnées en termes généraux et en termes de souhaits et ne s ' appliquent pas nécessairement de façon intégrale au niveau national où plus de détails et de précision sont requis.
  国际标准通常采用一般和启示性的措辞，它不一定可以逐字适用于国家一级，国家一级的标准，需要更详尽，更精确。
• Dans son rapport courageux et révélateur de février 2009, M. Antonio Maria Costa, Directeur exécutif de l ' Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC), expliquait que son rapport
  联合国毒品和犯罪问题办公室(禁毒办)执行主任安东尼·马里亚·科斯塔先生在其2009年2月的富有勇气和启示性的报告中，解释说，这份报告
• D ' après la Banque mondiale, dont le prémonitoire Rapport sur le développement dans le monde 2008 portait comme soustitre < < L ' agriculture au service du développement > > , l ' agriculture est, pour les pays en développement, un moyen d ' assurer la croissance économique et, partant, de réduire la pauvreté et la faim.
  按照世界银行，它的启示性的《2008年世界发展报告》的次标题就是 " 农业促进发展 " ，农业是发展中国家达成经济增长从而减少贫穷和饥饿的手段。
• Soulignant que la Déclaration et le Programme d ' action de Durban, adoptés à la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l ' intolérance qui y est associée, restent une base solide et le seul résultat tangible de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l ' intolérance qui y est associée, pour combattre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l ' intolérance qui y est associée,
  强调反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象世界会议通过的《德班宣言和行动纲领》依然是一个坚实的基础，也是反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象世界会议唯一具有启示性的成果，
• Soulignant que la Déclaration et le Programme d ' action de Durban, adoptés à la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l ' intolérance qui y est associée, restent le seul résultat tangible de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l ' intolérance qui y est associée, qui préconise des mesures globales et des recours en vue de lutter efficacement contre tous les fléaux du racisme à tous les niveaux,
  强调反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象世界会议通过的《德班宣言和行动纲领》，仍然是反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象世界会议唯一具有启示性的成果，其中规定了在各级打击各种种族主义祸患的全面措施和补救办法，

• 启示性的的英语：revelatory