吹牛皮的法文

• se vanter;fanfaronne

• "吹"法文翻译    动 1.souffler把蜡烛~灭souffler une bougie;éteindre une
• "吹牛"法文翻译    动 se vanter;exagérer;hâbler~拍马se vanter et flatter
• "牛"法文翻译    名 bœuf母~vache.
• "牛皮"法文翻译    名 1.cuir de bœuf吹~se vanter;fanfaronner
• "皮"法文翻译    名 1.peau;membrane;écorce;pelure香蕉~pelure de
• "吹牛皮者" 法文翻译 :    faiseur, se
• "大吹牛皮" 法文翻译 :    raconter des boniments
• "吹牛" 法文翻译 :    动se vanter;exagérer;hâbler~拍马se vanter et flatter
• "牛皮" 法文翻译 :    名1.cuir de bœuf吹~se vanter;fanfaronner
• "吹牛者" 法文翻译 :    bonimenteur,euse
• "小牛皮" 法文翻译 :    cuir de veau
• "牛皮(母)" 法文翻译 :    vache
• "牛皮桦" 法文翻译 :    bouleau de chinebouleau utilebouleau de l’himalaya
• "牛皮癣" 法文翻译 :    psoriasis
• "牛皮纸" 法文翻译 :    名papier brun épaiskraftpapier craft
• "牛皮菜" 法文翻译 :    bette
• "牛皮蝇" 法文翻译 :    hypoderme du bœuf
• "牛皮鞋" 法文翻译 :    souliers en vache
• "吹牛军人" 法文翻译 :    Le Soldat fanfaron
• "吹牛拍马" 法文翻译 :    faire des gasconnades et donner des coups d'encensoir;se vanter et flattese vanter et flatte
• "吹牛的(人)" 法文翻译 :    rodomonthâbleu-r,-sebluffeur,eusefrimeur,euse
• "吹牛的人" 法文翻译 :    fier-à-bras
• "好吹牛的(人)" 法文翻译 :    blagueur,euse
• "好吹牛者" 法文翻译 :    faiseur,euse
• "爱吹牛的(人)" 法文翻译 :    fanfaron,onne

• On ne touche pas à la prima donna jusqu'aux tournois.
  好，锦标赛前 不准有人碰那个吹牛皮的
• En comptant toi et le vieux avec sa grande gueule, ça fait dix.
  外加你和那爱吹牛皮的老头儿共十人
• Tu sais Julian, t'es le plus grand déconneur que j'ai vu.
  我得承认你是我遇到过 最会吹牛皮的高手
• Tu parles beaucoup pour un gars incapable de dessiner un cookie.
  连巧克力曲奇都不会画的人 还敢在那吹牛皮
• On arrête de jacter, on se bouge !
  别吹牛皮了，快飞起来吧 快走啊
• Si là, il perd, il dégage, car il a tout misé.
  他在吹牛皮 - 他在吹牛皮
• Si là, il perd, il dégage, car il a tout misé.
  他在吹牛皮 - 他在吹牛皮
• T'adores la bouffe et tu cuisines un peu, mais t'as pas le truc.
  但你也跟我一样 很爱吹牛皮
• Le tord-boyaux a coulé à flots.
  老人们都有许多 光辉事迹可以吹牛皮
• Les Gitans parlent beaucoup et tuent peu.
  吉普赛人爱吹牛皮，很少动手

• 吹牛皮的泰文
• 吹牛皮的英语：come off it
• 吹牛皮的日语：chui1niu2pi2 ほらを吹く．大风吕敷を广げる．大口をたたく [关]吹牛/吹牛腿
• 吹牛皮的韩语：☞[吹牛]
• 吹牛皮的俄语：pinyin:chuīpéngpí вульг. бахвалиться, хвастаться, трепаться, пускать пыль в глаза; похвальба
• 吹牛皮什么意思：吹牛。    ▶ 萧军 《五月的矿山》第五章： “你们先不要吹牛皮……咱们要比一比。”    ▶ 丁玲 《法网》： “ 于阿小 年纪轻一点， 什么事都没有 顾美泉 老练和内行， 也就没有他那末会吹牛皮。”