回信的法文
发音:
"回信"的汉语解释用"回信"造句回信 en Francais
法文翻译手机版
- 动
répondre à une lettre望早日~dans l'espoir de te lire bientôt.
名
1.réponse
2.message verbal de retour
- "回"法文翻译 动 1.retourner;rentrer~家rentrer à la
- "信"法文翻译 名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
- "召回信号旗" 法文翻译 : pavillon de rappel
- "国际回信券" 法文翻译 : coupon-réponse
- "国际回信卷" 法文翻译 : coupon- réponse
- "巨星的回信" 法文翻译 : Danny Collins (film)
- "挽回信誉" 法文翻译 : dédouanementdédouaner
- "望早日回信" 法文翻译 : dans l'espoir de te lire bientôt
- "退回信件" 法文翻译 : renvoi d'une lettre
- "扎波罗热哥萨克致土耳其苏丹的回信" 法文翻译 : Les Cosaques zaporogues écrivant une lettre au sultan de Turquie
- "回住所" 法文翻译 : rentrer au gîte
- "回交杂交" 法文翻译 : croisement en retour
- "回充" 法文翻译 : chargerchamarrer
- "回交" 法文翻译 : backcrossrecroisementrecroiser
- "回光仪" 法文翻译 : héliographe
- "回乡" 法文翻译 : retourner dans son village natal
- "回光信号" 法文翻译 : héliogramme
- "回丝" 法文翻译 : coron
- "回光返照" 法文翻译 : une ultime lueur de vie;derniers moments de lucidité;derniers sursauts de vie,à l'agonie;euphorie éprouvée aux approches de la mortdernier éclat du soleil couchantreprise de conscience avant la mort
例句与用法
- Si R ne répond pas d'ici là, je passerai à l'action.
到时候如果R不回信 我非做不可了 - Pour payer les timbres si tu veux qu'il te réponde.
他可能需要钱买邮票,你希望他回信吧 - Je n'eus pas de réponse et il ne se présenta pas.
警长考格本没有回信 他也没有出现 - Si vous ne pouvez pas émettre... signalez-vous avec une tusée.
如果你们收到但不能回信 请用信号弹 - T'as pas reçu des nouvelles de l'Université de Boston, encore ?
你有波士顿大学的回信了吗,有吗? - Votre absence de réponse me fait penser que vous m'avez oubliée.
没有收到你的回信 看来你已将我忘记 - Parce que j'suis censé recevoir la réponse de Stanford aujourd'hui.
因为我想今天会收到史丹佛的回信 - Tu peux y aller. Madame la Comtesse attend la réponse.
你该走了,伯爵夫人还在等着回信 - Quand tu y répondras, envoie-moi une copie du message.
如果你给他回信的话 转发给我一份 - Il m'a écrit plusieurs fois. Je ne lui ai pas répondu.
他写了几封信给我 但我从未回信
其他语种
- 回信的泰文
- 回信的英语:1.(写复信) write in reply; write back; reply to one's letter 短语和例子
- 回信的日语:(1)返事を出す. 我还没有回他信/私はまだ彼に返事を出していない. 希望早日回信/至急ご返事いただきたい. (2)返事.返信. 给哥哥写了一封回信/兄さんに返事を書いた. (3)(回信儿)言葉での返事.ことづけ. 你先回家歇 xiē 两天,听我的回信吧!/君はまず家へ帰って2,3日休んで私の返事を待ちなさい.
- 回信的韩语:(1)[동사] 답장하다. 希望早日回信; 속히 답장해 주기를 바란다 给他回了一封信; 그에게 답장 한 통을 썼다 (2)(huíxìn) [명사] 답신. 답장. (3)(回信儿) (huíxìnr) [명사] 회답(回答). 事情办妥了, 我给你个回信儿; 일이 다 처리되면 네게 회답하마
- 回信的俄语:[huíxìn] 1) послать ответное письмо 2) ответное письмо
- 回信的阿拉伯语:أجاب; رد;
- 回信的印尼文:membalas surat; menjawab;
- 回信什么意思:huí xìn 答复来信:希望早日~ㄧ给他回了一封信。 ◆ 回信 huíxìn ①答复的信:给哥哥写了一封~。 ②(~儿)答复的话:事情办妥了,我给你个~儿。