回乡的法文

• retourner dans son village natal

• "回"法文翻译    动 1.retourner;rentrer~家rentrer à la
• "乡"法文翻译    名 1.campagne城 乡 ville et campagne 2.pays
• "回丝" 法文翻译 :    coron
• "回" 法文翻译 :    动1.retourner;rentrer~家rentrer à la maison;rentrer chez soi.2.se retourner~过身来se retourner;faire volte-face3.répondre~信répondre à une lettre量1.chapitre这部小说共一百二十~.ce roman compte 1202.[employé pour indiquer la fréquence d'une action]fois来过一~avoir été ici seulement une fois
• "回交" 法文翻译 :    backcrossrecroisementrecroiser
• "四齿魨科" 法文翻译 :    Tetraodontidae; Poisson-globe
• "回交杂交" 法文翻译 :    croisement en retour
• "四齿魨亚目" 法文翻译 :    Tetraodontoidei
• "回住所" 法文翻译 :    rentrer au gîte
• "四鳍旗鱼属" 法文翻译 :    tetrapturus
• "回信" 法文翻译 :    动répondre à une lettre望早日~dans l'espoir de te lire bientôt.名1.réponse2.message verbal de retour

• Au moins, vous ne serez pas nommée à la campagne.
  工科毕业生至少 不会被送回乡村。
• Vas à Pijit et reste avec ton grand-père quelque temps.
  回乡下去吧 去你祖父那里投靠一阵子
• Je m'en vais sans m'être occupée des funérailles de Huan.
  阿明，小寰的后事还没办 我就回乡下
• Elle s'est trompée de chemin en regagnant une de ses résidences.
  大概就是富家女回乡间小屋路上拐错了弯
• On sort ? Non, je vais me coucher. Désolé.
  不 我要回乡下了 Dodge 抱歉
• Au bout d'une semaine, elle ramène l'enfant pour examen.
  不到一年便辞官回乡，教书育人。
• (Seulement représentés à la diète du Japon dans le passé.)
  （这和日本的回乡高峰期也有关系）。
• Etes-vous le Marine qui a ramené Chance à la maison ?
  就是你护送钱斯灵柩回乡的吗？
• Elle a juste pris le chemin des écoliers.
  是的 她已踏上了漫长的回乡旅程
• Elle vint nous voir à Pijit, tout le monde était ébloui par sa beauté.
  她回乡下来看我们 大家都赞她美丽极了

• 回乡的泰文
• 回乡的英语：return to one's home village; return home ◇回乡证 home return permit
• 回乡的日语：故郷へ帰る.
• 回乡的韩语：[동사] 귀향하다. 回乡知识青年; 귀향하여 농업에 종사하는 지식 청년
• 回乡的俄语：[huíxiāng] 1) вернуться на родину [в родные края] 2) возвратиться в деревню
• 回乡的阿拉伯语：رُجُوع; عوْدة; عوْدة للوطن;
• 回乡的印尼文：balik; kembali; kepulangan;
• 回乡什么意思：huíxiāng [return to one's home village] 返回家乡 回乡知识青年