国际提高地雷意识和协助地雷行动日的法文

• journée internationale pour la sensibilisation au problème des mines et l’assistance à la lutte antimines

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "提"法文翻译    动 1.porter手里~着篮子porter un panier à la main
• "提高"法文翻译    动 élever;hausser;rehausser;porter plus
• "提高地雷意识"法文翻译    sensibilisation au fléau des mines
• "高"法文翻译    形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille.
• "高地"法文翻译    名 hauteur haut-pays
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地雷"法文翻译    名 mine
• "雷"法文翻译    名 1.tonnerre 2.mine;torpille布~poser une
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "意识"法文翻译    名 conscience 动 se rendre compte de;avoir
• "识"法文翻译    动 connaître;savoir不~字être analphabète 名
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协助"法文翻译    动 assister;aider
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地雷"法文翻译    名 mine
• "地雷行动"法文翻译    lutte antimines lutte contre les mines
• "雷"法文翻译    名 1.tonnerre 2.mine;torpille布~poser une
• "雷行"法文翻译    rangée de mines ligne de mines
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "日"法文翻译    名 1.le soleil~出le lever du soleil. 2.jour~~夜夜jour

• Journée internationale pour la sensibilisation au danger des mines et l ' assistance à la lutte antimines
  国际提高地雷意识和协助地雷行动日
• Journée internationale pour la sensibilisation au problème des mines et l ' assistance à la lutte antimines (4 avril 2007)
  2007年4月4日国际提高地雷意识和协助地雷行动日
• Notant avec satisfaction que la Journée internationale de la sensibilisation au problème des mines et de l ' assistance à la lutte antimines a été célébrée dans le monde entier,
  赞赏地注意到全球广泛纪念国际提高地雷意识和协助地雷行动日，
• Notant avec satisfaction que la Journée internationale pour la sensibilisation au problème des mines et l ' assistance à la lutte antimines a été célébrée dans le monde entier,
  赞赏地注意到世界各地广泛纪念国际提高地雷意识和协助地雷行动日，
• Notant avec satisfaction que la Journée internationale de la sensibilisation au problème des mines et de l ' assistance à la lutte antimines a été célébrée dans le monde entier,
  赞赏地注意到世界各地广泛纪念国际提高地雷意识和协助地雷行动日，
• Déclare que la Journée internationale de sensibilisation aux dangers des mines et d ' assistance à la lutte antimines sera proclamée et célébrée officiellement le 4 avril de chaque année;
  宣布每年4月4日将被正式命名为国际提高地雷意识和协助地雷行动日；
• Déclare que la Journée internationale de sensibilisation aux dangers des mines et d ' assistance à la lutte antimines sera proclamée et célébrée officiellement le 4 avril de chaque année ;
  宣布每年4月4日将被正式命名为国际提高地雷意识和协助地雷行动日；
• La Journée internationale pour la sensibilisation au problème des mines et l ' assistance à la lutte antimines a été marquée par un certain nombre de manifestations dans tout le Soudan du Sud.
  南苏丹各地为纪念国际提高地雷意识和协助地雷行动日举行了若干活动。
• Le nombre de visiteurs augmente considérablement à l ' occasion d ' événements tels que la Journée internationale pour la sensibilisation au problème des mines et l ' assistance à la lutte antimines.
  在有特别活动期间，如国际提高地雷意识和协助地雷行动日，访问数字显著上升。
• La célébration de la Journée internationale pour la sensibilisation au problème des mines le 4 avril 2014 et l ' assistance à la lutte antimines a été marquée par de nombreuses manifestations et initiatives dans tout le Soudan du Sud.
  2014年4月4日，纪念了国际提高地雷意识和协助地雷行动日，开展了许多活动和举措。

• 国际提高地雷意识和协助地雷行动日的俄语："международный день просвещения по вопросам минной опасности и помощи в деятельности
• 国际提高地雷意识和协助地雷行动日的阿拉伯语：اليوم الدولي للتوعية بالألغام والمساعدة في مكافحة الألغام;