土地征收的法文

发音:

用"土地征收"造句土地征收 en Francais

法文翻译手机版

Expropriation

"土"法文翻译名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
"土地"法文翻译名 terre;sol;terrain;territoire
"地"法文翻译名 1.la terre
"征"法文翻译动 1.partir pour un long voyage;faire un long
"征收"法文翻译动 lever;percevoir;imposer~进口税imposer des droits
"收"法文翻译动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un
"土地征用要求" 法文翻译 : demande d’occupation de terrains
"征收" 法文翻译 : 动lever;percevoir;imposer~进口税imposer des droits de douane à l'importationpercevoir
"可征收" 法文翻译 : perceptibilité
"征收额" 法文翻译 : prélèvementtaxe parafiscaleredevance
"土地" 法文翻译 : 名terre;sol;terrain;territoire
"可征收的" 法文翻译 : perceptible
"可征收的税" 法文翻译 : taxe percevable
"征收关税" 法文翻译 : percevoir des droits de douane
"征收进口税" 法文翻译 : imposer des droits de douane à l'importatio
"变相当地征聘" 法文翻译 : pseudo-local
"征收不到的税" 法文翻译 : taxes irrécouvrables
"通行税征收处" 法文翻译 : péage
"广泛地征求意见" 法文翻译 : solliciter(ou accueillir)des suggestions de toutes part
"当地征聘专业人员" 法文翻译 : agents locaux de la catégorie des administrateurs
"当地征聘工作人员" 法文翻译 : personnel recruté sur le plan local
"当地征聘本国人员" 法文翻译 : administrateur national recruté sur le plan local
"当地征聘警卫人员" 法文翻译 : garde recruté localementgarde local
"怒海争锋：极地征伐" 法文翻译 : Master and Commander : De l'autre côté du monde
"什一税征收者 j" 法文翻译 : décimateur

例句与用法

Ceci permettra d ' améliorer les bidonvilles sur des terrains privés en réduisant les délais d ' acquisition foncière.
加快土地征收速度，有助于在私有土地上发展贫民区。
L'heure tourne sur le rachat du droit de préemption.
土地征收买断快到了
Cependant, l ' acquisition de terrains pose souvent des problèmes et l ' accaparement des terres semble être une pratique fréquemment mentionnée.
人们经常提到土地征收问题，并且有关圈土占地的指控屡屡出现。
En 2004, la Barbade a décidé de soumettre la question à l'arbitrage obligatoire en vertu de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer.
2004年12月，橫滨市交通局向法院提请根据土地征收法作出裁決。
La loi de 1894 sur l ' acquisition foncière (The Land Acquisition Act) a été amendée en 1984 et un nouvel amendement est actuellement à l ' examen.
1894年《土地征收法》在1984年进行了修正，目前正在审议另一项修正案。
Les auteurs indiquent que le délai de la procédure d ' acquisition des terres a été prolongé, la date limite ayant finalement été fixée au 28 février 2005.
提交人指出，土地征收程序完成的期限被延长，并最后确定在2005年2月28日。
Des amendements à la loi sur l ' acquisition foncière (Land Acquisition Act) en vue de faciliter l ' acquisition non contentieuse de terrains à des fins d ' utilité publique sont en cours d ' examen.
目前正在审议的《土地征收法》修正案可以使公用的土地的征收免于起诉。
Il y avait l ' expropriation des terres, la dégradation économique et la dépendance du pays envers l ' importation, ainsi que la modification du régime de beaucoup de citoyens, notamment des assimilés.
当时出现了土地征收、经济衰退及依赖进口的现象，与此同时很多公民尤其是被同化者的饮食习惯也发生了改变。
À ce jour, 284 lois ont été adoptées dans ce domaine pour plafonner le droit de propriété foncière par famille, réglementer l ' acquisition, abolir le zamindari et le système intermédiaire, conférer des droits de propriété aux cultivateurs et empêcher qu ' ils ne soient expulsés par les propriétaires terriens.
迄今为止，已经通过了284部法律，对家庭土地征收最高限额作了规定，废除了zamindari 和过渡系统、赋予租赁权，并保护耕作者免受地主的驱逐。