土地平整的法文

• planage
  remodelage des terres

• "土"法文翻译    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• "土地"法文翻译    名 terre;sol;terrain;territoire
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地平"法文翻译    adoption horizon
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "平整"法文翻译    形 plat;uni 动 aplanir;niveler~土地aplanir la terre
• "整"法文翻译    形 1.tout;entier;complet;total~夜toute la nuit.
• "土地的平整" 法文翻译 :    égalité d'un terrain
• "平整土地" 法文翻译 :    aplanir la terrniveler le solégaliser un terrain
• "平整" 法文翻译 :    形plat;uni动aplanir;niveler~土地aplanir la terre
• "地平" 法文翻译 :    adoptionhorizon
• "平整的" 法文翻译 :    plat, e
• "平整辊" 法文翻译 :    rouleaux à dresser
• "土地" 法文翻译 :    名terre;sol;terrain;territoire
• "假地平" 法文翻译 :    horizon artificielhorizon artificielle
• "地平图" 法文翻译 :    carte des isobathes du toit
• "地平地" 法文翻译 :    horizontalement
• "地平的" 法文翻译 :    horizontal,-e(aux)
• "地平線" 法文翻译 :    Horizon (physique)
• "地平线" 法文翻译 :    名horizon
• "地平角" 法文翻译 :    bassindépression
• "地平說" 法文翻译 :    Terre plate
• "视地平" 法文翻译 :    horizon apparenthorizon apparente
• "使平整的" 法文翻译 :    compresseur
• "地面平整" 法文翻译 :    aplatissement de la terrenivellement de la terre

• Développer des infrastructures agricoles (organisation parcellaire des exploitations et nivellement des terres);
  进行农业基础设施建设(农场布局和土地平整)；
• Éléments de nivellement Scierie transportable
  土地平整成套设备
• Mais la contribution des femmes diminue sensiblement dans les opérations techniques, la préparation des sols, les activités phytosanitaires et l ' épandage d ' engrais.
  但是，在技术性操作上，妇女的贡献则明显减少，如土地平整、病虫害防治和施肥。
• À maintes reprises, les forces israéliennes se sont introduites jusqu ' à quelques centaines de mètres de la bande de Gaza avant de se retirer peu après avoir procédé à des travaux de nivellement du terrain.
  以色列部队多次渗入加沙地带几百米，完成土地平整作业后旋即撤回。
• La tradition veut que les hommes s’occupent de la préparation mécanisée des terres tandis qu’aux femmes reviennent les tâches longues et peu mécanisées, comme la cueillette, le désherbage et la moisson.
  传统观念一向鼓励男人支配机械化土地平整工作,把劳动强度较高和耗费时间的任务(如用手采摘、用手除杂草和收割)留给妇女。
• Leur contribution va ensuite en diminuant pour atteindre 40 % pour la culture de jeunes plants, 34 % pour l ' épandage d ' engrais, 31 % pour la création de nouvelles oliveraies et 29 % pour la préparation des sols.
  种植秧苗过程则开始下降至40%，施肥过程中占34%，开垦新的橄榄树林过程中占31%，土地平整过程中占29%。
• Les paysans ont mis au point des méthodes efficaces de préparation des terres et des pratiques agronomiques adaptées à la diversité des types de sol, de la pluviosité et des cultures, dont des techniques précises de travail du sol, de gestion des nutriments et de l ' humidité et d ' ordonnancement des cultures.
  农民们摸索出了适合于特别类型土壤、降雨方式和作物的有效的土地平整方法和农业管理做法，其中包括耕作、营养和水分管理及作物种植制度。

• 土地平整的泰文
• 土地平整的英语：farmland consolidation
• 土地平整的日语：せいち
• 土地平整的阿拉伯语：تسوية الأراضي;