在世上的法文

• ici-bas

• "在"法文翻译    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• "在世"法文翻译    动 vivre;être en vie他~的时候de son vivant
• "世"法文翻译    名 1.vie一生一~toute la vie;durée de la vie d'un
• "世上"法文翻译    副 dans le monde~无难事,只怕有心人.il n'est rien de
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "活在世上" 法文翻译 :    être sur terre
• "世上" 法文翻译 :    副dans le monde~无难事,只怕有心人.il n'est rien de difficile au monde à qui veut s'appliquer à bien faire.a cœur vaillant,rien d'impossible.
• "在世" 法文翻译 :    动vivre;être en vie他~的时候de son vivant
• "在世时" 法文翻译 :    de son vivant
• "在世界上" 法文翻译 :    de par le monde
• "在世界各地" 法文翻译 :    aux quatre coins du monde
• "在世枢机列表" 法文翻译 :    Composition actuelle du Collège cardinalice
• "谢谢你，在世界角落中找到我 (电影)" 法文翻译 :    Dans un recoin de ce monde
• "魔塔大陆 在世界终结续詠诗篇的少女" 法文翻译 :    Ar tonelico: Melody of Elemia
• "关于在世界和平中实现全面彻底裁军条约的基本规定的大纲" 法文翻译 :    grandes lignes des dispositions fondamentales d’un traité sur le désarmement général et complet dans un monde pacifiquegrandes lignes des dispositions fondamentales d’un traité sur un désarmement général et complet dans un monde pacifique
• "在专业上" 法文翻译 :    techniquement
• "在与某人通电话" 法文翻译 :    être en ligne avec qn
• "在与某人会谈" 法文翻译 :    être en conférence avec qn
• "在不远的将来" 法文翻译 :    dans un proche aveni

• Je sais pas. On est les personnes les plus importantes
  我不确定 我们是她在世上最爱的人
• Si tout était parfait, tu ne serais pas sur Terre.
  如果一切都是完美的 那你不是在世上
• Toi aussi, tu penses qu'il faut être cruel en ce monde.
  你也认为人活在世上必须残忍一点?
• Si le général était mis hors d'état de nuire ?
  如果Krantz将军已经不在世上?
• Si le général était mis hors d'état de nuire ?
  如果Krantz将军已经不在世上?
• Partout dans les monde, on fait du mal aux petites filles.
  在世上所有地方 他们都会伤害小姑娘
• Les derniers instants sur Terre sont les plus beaux, non ?
  在世上最后的时刻最美 你不觉得吗？
• "le fruit de l'union entre deux peuples est en vie."
  两个人的(爱情)之果还活在世上
• Je leur en ferai tant baver qu'ils regretteront d'être nés.
  让他饱受折磨 恨不得自己不曾生在世上
• Un homme comme toi n'aurait jamais dû voir le jour.
  像你这样的人 真不应该活在世上