在人群中的法文

• au milieu de la foule

• "在"法文翻译    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人群"法文翻译    名 la foule
• "群"法文翻译    名 foule;groupe;multitude人~la foule. 量
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "在人群中消失" 法文翻译 :    se noyer dans la foule
• "消失在人群中" 法文翻译 :    perdu dans la fouleperdue dans la foule
• "在人群中找某人" 法文翻译 :    chercher qn dans la foule
• "夹在人群里" 法文翻译 :    être parmi la foule;se mêler à la foule
• "人群中的埋怨声" 法文翻译 :    les murmures de la foule
• "朝人群中乱开枪" 法文翻译 :    tirer dans le tas
• "消融在人群之中" 法文翻译 :    se fondre dans la masse
• "人群" 法文翻译 :    名la foule
• "在人间" 法文翻译 :    sous le firmament
• "种群中心区" 法文翻译 :    zone centrale de l’espèce
• "事在人为" 法文翻译 :    la réussite dépend des efforts de l'homme./la chose est dans le pouvoir de l'homme qui ose agir.
• "在人世间" 法文翻译 :    ici-bas
• "现在人民" 法文翻译 :    Maintenant le peuple
• "挤在人潮之中" 法文翻译 :    prendre un bain de foule
• "人群冲浪" 法文翻译 :    Slam (concert)
• "人群控制" 法文翻译 :    maintien de l’ordregestion des foules
• "人群控制队" 法文翻译 :    compagnie de maintien de l’ordre
• "人群的挤" 法文翻译 :    bousculade
• "人群的欢呼" 法文翻译 :    acclamations de la foule
• "人群的混乱" 法文翻译 :    le pêle-mêle de la foule

• Elle est donc plus sensible au moindre signe d'attention... ou d'empathie.
  这让她在人群中 更加容易引人注意
• Comment Il fera sinon pour me repérer dans cette foule ?
  不然，他怎让才能在人群中认出我呢
• Ça ira une fois que les femmes seront dans la foule.
  只要女人混在人群中 他就没事了
• Partout où je vais, je cherche son visage dans la foule.
  我去到那里 也在人群中找她的脸
• Avec la foule, je peux bouger sans être repéré.
  大家都出来了，我可以躲在人群中
• Comme comment identifier une personne suspecte dans une foule.
  比如 如何在人群中发现可疑人物
• Qu'il commence à perdre tout sens de qui il est.
  以至于在人群中时 就会失去自我认同的人
• Les frôler dans le foule serait déjà le pied pour Fred et moi.
  我和弗雷德只喜欢在人群中接近他们
• Il aimait se promener parmi les gens, il aimait à chanter pour eux.
  他喜欢漫步在人群中 他喜欢给人们唱歌
• Je ne vais jamais dans le monde, je le hais.
  我从不在人群中间，我讨厌那样

• 在人群中的英语：crowd :in the crowd