在形成中的法文

• être en cours de formation
  être en voie de formation

• "在"法文翻译    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• "形"法文翻译    名 1.forme;configuration圆~rond;cercle.
• "形成"法文翻译    动 former;se former~了一种特殊的风格avoir créé et
• "成"法文翻译    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "形成中心" 法文翻译 :    concentrer
• "形成" 法文翻译 :    动former;se former~了一种特殊的风格avoir créé et développé un style particulier.
• "落在形势后面" 法文翻译 :    ne plus être au diapason
• "卵形成" 法文翻译 :    formation de l’oeufovogénèsevitellogénèse
• "形成体" 法文翻译 :    organisateur形成体zone organisatrice
• "形成层" 法文翻译 :    cambium
• "形成的" 法文翻译 :    format-eur,-riceformé,e
• "瘤形成" 法文翻译 :    oncogenèse
• "上皮形成" 法文翻译 :    épithéépithéépithélisation
• "与…形成对比" 法文翻译 :    être en contraste avec...
• "乳糜形成" 法文翻译 :    chylopoèse
• "云形成过程" 法文翻译 :    processus de nébulosité
• "人种形成" 法文翻译 :    ethnogenèse
• "价格形成" 法文翻译 :    formation des prix
• "使形成对比" 法文翻译 :    contraster
• "使形成对照" 法文翻译 :    contraster
• "关节形成术" 法文翻译 :    arthroplastie
• "原形成层" 法文翻译 :    procambium
• "原形成层的" 法文翻译 :    procambiale
• "原肠胚形成" 法文翻译 :    gastrulation

• Les régions d'un bleu intense contiennent des étoiles en formation.
  明亮的蓝色区域包含正在形成中的恆星。
• De nouvelles perspectives se dessinent en matière de gestion des risques commerciaux.
  关于企业风险管理的新观点正在形成中。
• Une véritable compréhension des défis que chaque pays doit relever individuellement tend aussi à émerger.
  对每个国家所面临挑战的切实理解也在形成中。
• Un marché mondial des entreprises se dessine.
  公司的全球性市场正在形成中。
• Des normes francophones sont en développement.
  黑山语的标准仍在形成中。
• De nouveaux partenariats entre les pouvoirs publics et les entreprises se nouent dans les ports et au niveau mondial.
  在港口及在全球一级的执法部门和商贸部门间的新伙伴关系也正在形成中。
• Il est maintenant nécessaire de réorganiser ce qui est en train de se transformer en un échafaudage incohérent de règles de gestion des océans d ' une extrême complexité.
  有必要调整正在形成中的高度复杂但缺乏协调的海洋治理结构。
• Il s ' agit de concepts évolutifs dont certains traitent des incidences négatives éventuelles qu ' auraient la fixation de plafonds de croissance arbitraires ou l ' énoncé de nouvelles conditionnalités.
  这些都是正在形成中的概念，其中一些概念涉及可能出现的负面影响，如任意规定的增长上限或新的限制条件。
• La capacité d ' innover et de trouver de nouveaux modes de vie dans la société mondiale de l ' information naissante requiert de nouvelles stratégies visant à tirer parti du développement des TIC.
  要能创新并找到在形成中的全球信息社会里生活的新方式，就需为利用这类技术的发展制订新的国家战略。
• Les initiatives demandent du courage, le courage de résister à la tentation de développer des moyens de défense traditionnels pour répondre aux nouvelles menaces qui pèsent de plus en plus sur la sécurité de l ' humanité et du monde.
  这一勇气就是敢于在全球和人类安全面临新的和正在形成中的威胁之时抵制采用传统防备方式的诱惑。