地方法官的法文

• magistrat

• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地方"法文翻译    名 région;localité(qui se distingue de
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方法"法文翻译    名 méthode;moyen;procédé;façon
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法官"法文翻译    名 juge;magistrat magistrat
• "官"法文翻译    名 1.fonctionnaire外交~diplomate. 2.officiel~办géré
• "地方法院" 法文翻译 :    tribunal d’arrondissement
• "法官" 法文翻译 :    名juge;magistratmagistrat
• "方法" 法文翻译 :    名méthode;moyen;procédé;façon
• "地方" 法文翻译 :    名région;localité(qui se distingue de l'administration centrale)~政府gouvernement local名1.endroit;lieu;place您住什么~?où habitezvous?2.espace;place这张桌子太占~.cette table occupe trop de place.3.côté;part他也有对的~.lui aussi a partiellement raison.
• "军法官" 法文翻译 :    magistrat militaire
• "司法官" 法文翻译 :    policier
• "大法官" 法文翻译 :    le lord chancelier
• "执法官" 法文翻译 :    officier de police judiciaire
• "法官席" 法文翻译 :    siège
• "一审法官" 法文翻译 :    juge a quo
• "上诉法官" 法文翻译 :    juge ad quem
• "专业法官" 法文翻译 :    juge de carrière
• "严正的法官" 法文翻译 :    un grave magistrat
• "中国法官" 法文翻译 :    Magistrat chinois
• "代理法官" 法文翻译 :    juge suppléantjuge suppléante
• "候补法官" 法文翻译 :    juge suppléant
• "内庭法官" 法文翻译 :    juge des référés
• "加拿大法官" 法文翻译 :    Juge canadien

• Le pourcentage de femmes magistrats est d ' environ 37%.
  女性地方法官的比例大约为37%。
• Enquête sur les fautes professionnelles commises par les juges locaux
  检察官 调查地方法官的不当司法行为
• Promu Premier Résident Magistrat et transféré à la magistrature assise.
  升任高级常驻地方法官，调至司法部门。
• Magistrat inspecteur du Tribunal de première instance et des cours
  初审法庭和法院的地方法官督察；
• Les magistrats sont nommés par la Commission de la magistrature.
  地方法官由司法事务委员会任命。
• La Tunisie dispose actuellement d ' un nombre substantiel de femmes magistrats.
  突尼斯目前有很大比例的女地方法官。
• Le magistrat lui a répondu qu ' il allait se renseigner.
  地方法官告诉她，他会去审查这一问题。
• Juge local ayant participé à un séminaire sur le blanchiment de capitaux
  地方法官参加了关于洗钱问题的讨论会
• Les jurats sont nommés par le lieutenant-gouverneur du bailliage de Guernesey.
  地方法官由根西岛行政区代理总督任命。
• Judge U Tin Htut, a Deputy District Judge, presided.
  副地方法官U Tin Htut主审。

• 地方法官的英语：jurat
• 地方法官的俄语：судья́