垂直剖面的法文

• coupe verticale

• "垂"法文翻译    动 1.pendre;laisser pendre;suspendre;laisser
• "垂直"法文翻译    形 vertical;perpendiculaire
• "直"法文翻译    形 1.droit~线ligne droite 2.franc;sans
• "剖"法文翻译    动 1.ouvrir en fendant~腹ouvrir le ventre;éventrer
• "剖面"法文翻译    名 section;coupe横~section transversale;coupe
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "垂直地震剖面" 法文翻译 :    profil sismique verticalprofil de puits
• "偏移垂直地震剖面" 法文翻译 :    profil sismique obliqueprofil sismique vertical avec offsetprofil sismique vertical avec déport non nul
• "零距离垂直地震剖面法" 法文翻译 :    profil sismique vertical avec déport nul
• "剖面" 法文翻译 :    名section;coupe横~section transversale;coupe horizontale.
• "垂直" 法文翻译 :    形vertical;perpendiculaire
• "剖面图" 法文翻译 :    vue (de coupe, en coupe)
• "剖面的" 法文翻译 :    sectionnel,le
• "剖面线" 法文翻译 :    hachure
• "半剖面" 法文翻译 :    demi-coupedemi-section
• "横剖面" 法文翻译 :    section transversale;coupe horizontaleplan latitudinalplan latitudinale
• "纵剖面" 法文翻译 :    section verticale;coupe longitudinalcoupe longitudinale
• "使垂直" 法文翻译 :    aplomber
• "垂直力" 法文翻译 :    effort vertical
• "垂直圈" 法文翻译 :    vertical
• "垂直地" 法文翻译 :    d'aplomb
• "垂直式" 法文翻译 :    style perpendiculaire
• "垂直物" 法文翻译 :    vertical
• "垂直的" 法文翻译 :    droitperpendiculairenormal,-e(anx)
• "垂直线" 法文翻译 :    ligne verticale

• Dans le cadre de ce programme de mesures, il faut également établir les profils verticaux et les variations dans le temps.
  海上测量方案还需要测量垂直剖面和时间变化。
• Le rapport décrit les résultats des analyses de granulométrie et de la distribution des minéraux argileux et donnait les profils verticaux de minéraux argileux.
  描述了颗粒大小和泥土矿物质分布，提供了泥土矿物质垂直剖面。
• Des profils verticaux des caractéristiques des sédiments, y compris le potentiel d ' oxydo-réduction et la densité, ont été examinés et des tableaux récapitulatifs sont présentés à cet égard.
  报告阐述了沉积物垂直剖面图特征，包括氧化还原电势和密度，并提供了载有简要情况的表格。
• Les mesures biologiques comprennent des profils verticaux des concentrations de chlorophylle, et le rapport indique que d ' autres échantillons biologiques ont été collectés qui seront analysés en 2010.
  生物测量包括叶绿素垂直剖面图，报告指出，已经采集了其他生物样本，将于2010年进行分析。
• L ' évaluation chimique a consisté à prélever des échantillons d ' eau dans les échantillons conductivité-température-profondeur afin de mesurer le profil vertical des nutriments non organiques, du carbone organique et de l ' azote.
  化学评估涉及从电导率-温度-深度测量收集水样本，以测量无机营养、有机碳和氮的垂直剖面。
• Les propriétés observées dans les domaines de l ' océanographie physique et de l ' océanographie chimique et les résultats relatifs à la chlorophylle-a étaient présentés sous forme de graphiques illustrant les profils verticaux, accompagnés de descriptions.
  用垂直剖面图列示了物理海洋学和化学海洋学特征并说明了结果，以同样方式列示了叶绿素a的结果。
• Il faut déterminer les profils verticaux du COT, des nutriments, y compris les phosphates, les nitrates, les nitrites et les silicates ainsi que la température, la salinité et la concentration en oxygène dissous.
  应绘制有机碳总量，包括硝酸盐、亚硝酸盐、磷酸盐和硅酸盐等营养物以及温度、盐度和溶解氧溶度的垂直剖面图。
• Il faut déterminer les profils verticaux du carbone organique total, des nutriments, y compris phosphates, nitrates, nitrites et silicates, ainsi que la température, la salinité et la concentration de l ' oxygène dissous.
  需要绘制有机碳总量,包括磷酸盐、硝酸盐、亚硝酸盐和硅酸盐等营养物以及温度、含盐量和溶解氧浓度的垂直剖面图。
• Par ailleurs, le contractant a étudié la transmission du son dans la colonne d ' eau (aux emplacements indiqués sur une carte) et obtenu des profils de température de l ' eau complétant les profils verticaux de célérité du son.
  此外，承包者还开展研究以调查声音通过水体的传播情况(位置在地图上标明)，因此，承包者还获得了研究地点的水温剖面，作为声速垂直剖面的补充。

• 垂直剖面的英语：elevation of profile
• 垂直剖面的日语：すいちょくだんめん だんめんず じゅうだんめん
• 垂直剖面的俄语：вертикальный разрез
• 垂直剖面的阿拉伯语：مقطع رأسي;