处境的法文
发音:
"处境"的汉语解释用"处境"造句处境 en Francais
法文翻译手机版
- 名
condition;état;situation~尴尬être dans une situation embarrassante.
- "处"法文翻译 动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
- "境"法文翻译 名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
- "危急的处境" 法文翻译 : position critique
- "处境不佳" 法文翻译 : filer un mauvais coton
- "处境不利" 法文翻译 : être en mauvaise posture
- "处境不稳" 法文翻译 : se trouver entre deux chaisesêtre assis entre deux chaisesêtre dans une situation précaire
- "处境危险" 法文翻译 : être dans une situation dangereuse;être en périmarcher sur des charbons ardents
- "处境喜剧" 法文翻译 : comédie de situationsitcom
- "处境困难" 法文翻译 : n'être pas à la nocese trouver dans une situation difficile
- "处境尴尬" 法文翻译 : se trouver dans une situation très embarrassantêtre dans une situation embarrassanteêtre dans le potage
- "处境悲惨" 法文翻译 : être dans un état misérable
- "处境狼狈" 法文翻译 : être dans la merde
- "处境窘迫" 法文翻译 : se trouver dans une situation difficile et pressant
- "处境良好" 法文翻译 : être en bonne posture
- "处境艰难" 法文翻译 : ne pas être sur un lit de roses
- "处境贫困" 法文翻译 : être dans la mistoufle
- "处境险恶" 法文翻译 : se trouver dans une situation critique;être dans une situation précair
- "微妙的处境" 法文翻译 : situation délicate
- "处境不利社区" 法文翻译 : communauté défavorisée
- "使人为难的处境" 法文翻译 : situation perplexe
- "处境困难的企业" 法文翻译 : entreprise malade
- "处境特别困难儿童" 法文翻译 : enfants se trouvant dans une situation particulièrement difficileenfants vivant dans des circonstances particulièrement difficiles
- "极其艰难的处境" 法文翻译 : situation impossible
- "错综复杂的处境" 法文翻译 : situation confuse
- "处境不利的转型期经济体" 法文翻译 : pays défavorisés à économie en transition
例句与用法
- Je suis sûr que vous comprenez ma position, Lord Baelish.
我相信你理解我的处境,贝里席大人 - Vous l'avez baisé et elle vous a dit sa situation.
你上了她的床 她才告知你她的处境 - 15, 20? J'ai perdu le compte. C'était la classe entière?
那是我生命中所面对的最艰难的处境 - Ne voyez-vous pas la similitude avec notre situation actuelle ?
你看不见这类似我们现在的处境吗? - Cela ne semble pas logique D'être bouleversé par la situation
为了现在的处境沮丧也太不合逻辑了 - Je fais mon possible pour être sensible à ta situation.
我只是想提醒你审视一下你现在的处境 - Je fais ce qu'il faut faire pour éviter le pire.
只有这样做 才能避免我们更糟的处境 - Il y a une différence entre problème d'adaptation et malheur.
我很清楚他在学校的处境 看看他吧! - Le soleil sous la terre, s'assombrit, ça veut dire des difficultés.
太阳沉于地下,光明受损,处境艰难 - Elle est vulnérable et je ne veux pas qu'elle souffre.
她的处境非常危险 我不想她受到伤害
其他语种
- 处境的泰文
- 处境的英语:the circumstances (one finds oneself in); unfavourable situation; plight 短语和例子
- 处境的日语:境遇.立場.▼不利な情況をさすことが多い. 处境很不妙miào/苦しい立場に置かれる. 处境危险wēixiǎn/危険な立場に置かれる.
- 处境的韩语:[명사] (처해 있는) 상태·상황·환경·처지. [주로 불리한 상황에 놓여 있을 때를 말하는 경우가 많음] 处境困难; 처지가 곤란하다 处境危险; 처지가 위험하다
- 处境的俄语:[chǔjìng] положение; обстоятельства
- 处境什么意思:chǔjìng 所处的境地(多指不利的情况下):~困难ㄧ~危险。