处境艰难的法文

• ne pas être sur un lit de roses

• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "处境"法文翻译    名 condition;état;situation~尴尬être dans une
• "境"法文翻译    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• "艰"法文翻译    形 difficile;dur;pénible;laborieux
• "艰难"法文翻译    形 difficile;dur步履~marcher d'un pas
• "难"法文翻译    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile
• "极其艰难的处境" 法文翻译 :    situation impossible
• "艰难" 法文翻译 :    形difficile;dur步履~marcher d'un pas difficile;avancer péniblement
• "处境" 法文翻译 :    名condition;état;situation~尴尬être dans une situation embarrassante.
• "艰难地" 法文翻译 :    difficilementcahin-caha
• "艰难的" 法文翻译 :    difficilepéniblerudelaborieu-x,-sefort,-eardu,e
• "发展艰难" 法文翻译 :    essoufflementessouffler
• "时世的艰难" 法文翻译 :    la dureté des temps
• "步履艰难" 法文翻译 :    marcher d'un pas difficile;avancer péniblementraîner la jambetraîner la patte
• "步履艰难症" 法文翻译 :    abasie
• "生活艰难" 法文翻译 :    tirer le diable par la queue
• "艰难困苦" 法文翻译 :    difficultés et épreuve
• "艰难地脱身" 法文翻译 :    extraire
• "艰难局面" 法文翻译 :    resserrementpénurie
• "艰难时世" 法文翻译 :    Les Temps difficiles
• "艰难时期" 法文翻译 :    temps difficiles
• "艰难梭菌" 法文翻译 :    clostridium difficile
• "艰难的任务" 法文翻译 :    tâche malaisée
• "艰难的工作" 法文翻译 :    travail ardutravail ardue
• "艰难的生活" 法文翻译 :    vie pénible

• Le soleil sous la terre, s'assombrit, ça veut dire des difficultés.
  太阳沉于地下，光明受损，处境艰难
• C'est une position difficile. Je m'étonne que tous partagent cet avis.
  处境艰难的位置 我很惊讶你们都能相安无事
• Des mesures d ' aide aux femmes en difficulté ;
  采取措施支助处境艰难的妇女；
• Mais j'ignorais tous les ennuis que vous aviez.
  我只能说 我不知道你处境艰难
• Fourniture d ' une alimentation d ' appoint aux personnes vulnérables.
  向处境艰难的人提供辅助食品。
• C'est beaucoup demander, mais c'est une transition difficile pour eux.
  这是个大忙，但他们处境艰难
• Le gamin connait une situation difficile, on fait ce qu'il faut pour survivre
  孩子的处境艰难 得尽力生存
• Je me trouve dans une situation délicate. J'espère que vous en êtes consciente.
  我现在处境艰难，希望你理解
• Absolument, vieux. On est dos au mur.
  当然了，伙计，处境艰难啊
• Aucun d ' entre eux ne devrait perdre son droit de vote en raison de circonstances difficiles.
  这些国家都不应因处境艰难而失去投票表决的权利。

• 处境艰难的英语：be in a devil of hole