生活艰难的法文

• tirer le diable par la queue

• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生活"法文翻译    名 1.vie日常~la vie quotidienne 2.conditions de
• "活"法文翻译    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• "艰"法文翻译    形 difficile;dur;pénible;laborieux
• "艰难"法文翻译    形 difficile;dur步履~marcher d'un pas
• "难"法文翻译    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile
• "艰难的生活" 法文翻译 :    vie pénible
• "艰难" 法文翻译 :    形difficile;dur步履~marcher d'un pas difficile;avancer péniblement
• "艰难地" 法文翻译 :    difficilementcahin-caha
• "艰难的" 法文翻译 :    difficilepéniblerudelaborieu-x,-sefort,-eardu,e
• "生活" 法文翻译 :    名1.vie日常~la vie quotidienne2.conditions de vie;moyens d'existence;gagnepain~困难être dans la dèche;être dans le besoin动vivre我们~得很幸福.nous menons une vie très heureuse.
• "发展艰难" 法文翻译 :    essoufflementessouffler
• "处境艰难" 法文翻译 :    ne pas être sur un lit de roses
• "时世的艰难" 法文翻译 :    la dureté des temps
• "步履艰难" 法文翻译 :    marcher d'un pas difficile;avancer péniblementraîner la jambetraîner la patte
• "步履艰难症" 法文翻译 :    abasie
• "艰难困苦" 法文翻译 :    difficultés et épreuve
• "艰难地脱身" 法文翻译 :    extraire
• "艰难局面" 法文翻译 :    resserrementpénurie
• "艰难时世" 法文翻译 :    Les Temps difficiles
• "艰难时期" 法文翻译 :    temps difficiles
• "艰难梭菌" 法文翻译 :    clostridium difficile
• "艰难的任务" 法文翻译 :    tâche malaisée
• "艰难的工作" 法文翻译 :    travail ardutravail ardue
• "艰难的路程" 法文翻译 :    chemin du paradis

• La vie est dure quand vous ne sais pas qui vous êtes.
  生活艰难时，你 不知道你是谁。
• Tout le monde dit qu'il lui faut un homme... quoi que ça veuille dire.
  生活艰难 索尔 - 教会入不敷出
• Le detroit des années '70 était très rude,
  七十年代的底特律的确生活艰难
• Les jeunes qui vivent dans la précarité sont souvent exposés à la délinquance.
  生活艰难的青年往往面对成为罪犯的危险。
• Trev, je sais que vous avez vécu très durement depuis quelque temps maintenant.
  崔佛 我知道你一直生活艰难
• La vie est dure, on est beaucoup ici.
  生活艰难 这里聚集了很多人
• Une forte proportion de Montserratiens peine à joindre les deux bouts.
  大批蒙特塞拉特人生活艰难。
• Trevor, je sais que vous avez vécu très durement
  特雷弗 我知道你生活艰难

• 生活艰难的英语：live in straitened circumstances