大批地的法文

• foule

• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大批"法文翻译    形 une grande quantité de;un grand nombre de~工厂un
• "批"法文翻译    动 1.apostiller,corriger,approuver ou désapprouver
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "大批地死去" 法文翻译 :    mourir comme les mouchestomber comme les mouches
• "大批" 法文翻译 :    形une grande quantité de;un grand nombre de~工厂un grand nombre d'usines.gros (en)masse (en)multitude
• "一大批" 法文翻译 :    avalanche
• "大批(东西)" 法文翻译 :    armada
• "整批地买进" 法文翻译 :    acheter en gros
• "一大批信件" 法文翻译 :    une avalanche de lettres
• "大批出没" 法文翻译 :    envahir
• "大批出走" 法文翻译 :    exode massif
• "大批到达" 法文翻译 :    affluxaffluer
• "大批工厂" 法文翻译 :    un grand nombre d'usines
• "大批撤退" 法文翻译 :    exode massif
• "大批武器" 法文翻译 :    arsenal
• "大批滋生" 法文翻译 :    envahir
• "大批生产" 法文翻译 :    production en grande série
• "大批离去" 法文翻译 :    exode
• "大批裁员" 法文翻译 :    coupes sombres dans le personnel
• "大批金钱" 法文翻译 :    une grosse somme d'argent;somme énorm
• "整批地出售商品" 法文翻译 :    vendre des marchandises en bloc
• "一大批参观者" 法文翻译 :    une multitude de visiteurs
• "有一大批顾客" 法文翻译 :    avoir une grosse clientèle

• Il en existe plusieurs depuis le 11 -Septembre.
  在911事件之后 一大批地下避难所陆续建成
• La décentralisation de certaines fonctions financières a été rendue effective sur de nombreux sites en 1998 et la formation nécessaire a été dispensée.
  1998年在一大批地点实行了部分财务工作的下放,并提供了有关培训。
• La décentralisation de certaines fonctions financières a été rendue effective sur de nombreux sites en 1998 et la formation nécessaire a été dispensée.
  1998年在一大批地点实行了部分财务工作的下放，并提供了有关培训。
• Cependant, il s ' inquiète du départ massif de collaborateurs bien formés pendant la phase critique du retrait.
  但是，它对于在极重要的缩编阶段训练良好的工作人员继续大批地离开感到关切。
• Tout de suite après la frappe aérienne, les plus hauts dirigeants du pays et des foules de curieux venus de la capitale se sont rendus sur le site du complexe.
  空袭之后,政府最高级官员和来自国家首都的广大民众大批地来到制药厂现场。
• Bien que la Turquie ait, semble-t-il, retiré de nombreuses forces terrestres des zones frontalières de Dahouk et d ' Arbil, des bombardements aériens continuent de se produire occasionnellement.
  据报告，土耳其从达胡克和埃尔比勒边界地区撤出大批地面部队，但仍有零星的空袭。
• Il y a aussi un exode des professionnels de santé qualifiés du secteur public vers le secteur privé, où les conditions de travail et la rémunération sont plus attractives.
  由于工资和工作条件更有吸引力，熟练的卫生工作人员大批地从公共部门流向私营部门。
• Les déplacés continuent de souffrir et les réfugiés ne reviennent pas en nombre suffisant pour faire les plantations nécessaires à la survie des familles pendant l ' année qui commence.
  境内流离失所者仍在受难，难民也没有大批地回归，种植庄稼，使其能在来年养活家人。
• Ce mouvement massif et rapide de personnel de l ' UNITA a mis à rude épreuve les ressources du Gouvernement mais a aussi témoigné concrètement de la volonté des deux parties d ' oublier le passé.
  安盟人员迅速大批地涌入使政府资源不胜负担，但这也是双方愿意走出过去的具体表现。

• 大批地的泰文
• 大批地的英语：by the thousands