天崩地裂的法文

• Le Pic de Dante

• "天"法文翻译    名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un
• "崩"法文翻译    动 1.s'écrouler;s'effondrer山~.la colline s'éboule.
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "裂"法文翻译    动 fendre;briser;éclater;crevasser木板~(开)了.la
• "天崎滉平" 法文翻译 :    Kōhei Amasaki
• "天峻县" 法文翻译 :    Xian de Tianjun
• "天川村" 法文翻译 :    Tenkawa
• "天峨县" 法文翻译 :    Xian de Tian'e
• "天市右垣一" 法文翻译 :    Beta Herculis
• "天岩戶" 法文翻译 :    Amano-Iwato
• "天市右垣七" 法文翻译 :    Alpha Serpentis
• "天山龙属" 法文翻译 :    Tienshanosaurus
• "天市右垣三" 法文翻译 :    Kappa Herculis

• "Que justice soit faite, même quand le ciel s'effondre".
  "哪怕天崩地裂，也要维护公正"
• "Que justice soit faite avant que le ciel tombe."
  "为实现正义 哪怕天崩地裂"
• "Que justice soit faite avant que le ciel tombe."
  "为实现正义 哪怕天崩地裂"
• Les lampes se brisaient, les meubles bougeaient.
  屋子里天崩地裂 看到这里都秃了一块不?
• Je suis revenu à moi quand la terre a tremblé.
  等我醒来 早已经天崩地裂
• Moi, j'irai la voir et la baiserai à mort ! Prends-en de la graine
  还是我去跟那女的约会吧 然后可以上她上到天崩地裂
• Oui, ça va être une explosion monstrueuse !
  对， 而且炸得天崩地裂
• "Le ciel jamais ne descend."
  "就算天崩地裂也难以阻挡"
• Volcano, Dante's Peak, Deep Impact, Armageddon, n'est-ce pas ?
  《火山爆发》和《天崩地裂》、《彗星撞地球》和《世界末日》
• Alors que la petite vipère sourit à son père pour la 1 re fois, le monde trembla.
  而当襁褓中的小蛮向父亲露出第一个笑容时 刹那间 天崩地裂

• 天崩地裂的英语：(like) giant earthquakes and landslides; heaven rends asunder and earth cracks; the skies falling and the earth opening up; the effects of the crack doom; violent social upheavals
• 天崩地裂的日语：〈成〉天が崩れ落ち地が裂ける.巨大な音響や大変動のたとえ.▼“天崩地坼 chè ”ともいう.
• 天崩地裂的韩语：【성어】 하늘이 무너지고 땅이 갈라지다; (1)큰 변동. 중대한 사변(事變). (2)천지가 무너질 듯한 큰 소리[기세]. 天崩地裂的雷声; 천지가 무너질 것 같은 천둥소리
• 天崩地裂的俄语：Пик Данте
• 天崩地裂的阿拉伯语：دانتيز بيك;
• 天崩地裂的印尼文：dante's peak;
• 天崩地裂什么意思：tiān bēng dì liè 【解释】象天塌下、地裂开那样。比喻重大的事变。 【出处】《战国策·赵策三》：“天崩地坼，天子下席。” 【拼音码】tbdl 【灯谜面】强震 【用法】联合式；作谓语；形容变化巨大