天崩地裂的韩文

• 【성어】 하늘이 무너지고 땅이 갈라지다;
  
  (1)큰 변동. 중대한 사변(事變).
  
  
  
  (2)천지가 무너질 듯한 큰 소리[기세].
  
  天崩地裂的雷声;
  천지가 무너질 것 같은 천둥소리

• "天崩地坼" 韩文翻译 :    ☞[天崩地裂]
• "山崩地裂" 韩文翻译 :    【성어】 산이 무너지고 땅이 갈라지다;천재지변이 일어나다.
• "地裂" 韩文翻译 :    [동사] (지진·혹한으로) 땅이 갈라지다.
• "坑崩地" 韩文翻译 :    [부사]【속어】 즉시. 곧. 당장.
• "天崎滉平" 韩文翻译 :    아마사키 코헤이
• "天工" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)하늘이 하는 일.(2)하늘의 조화. 신묘한 경지에 이른 기술. 하늘의 기능.
• "天峻县" 韩文翻译 :    톈쥔현
• "天差地远" 韩文翻译 :    【성어】 서로의 차이가 현저하다. 천양지차(天壤之差). ＝[天地悬隔] [天悬地隔] [天远地隔]
• "天峨县" 韩文翻译 :    톈어현
• "天市右垣十一" 韩文翻译 :    땅꾼자리 제타
• "天山黄鼠" 韩文翻译 :    잔존땅다람쥐
• "天市右垣四" 韩文翻译 :    뱀자리 감마

• 아들이 동성애자라고 말했을 때 제 세계는 무너졌습니다.
  当他告诉我，他是同性恋时，我的世界天崩地裂。
• 그리고 그 충격파로 인해 사방으로 몰아치는 후폭풍!
  伴随着那天崩地裂的震荡！
• 아들이 동성애자라고 말했을 때 제 세계는 무너졌습니다.
  带他告诉我，他是同性恋时，我的世界天崩地裂。
• 푸른 세계 : 너의 혼돈을 사랑하라
  单元：天崩地裂爱死你
• 세계가 무너져도, 나는 살아남으리라.
  哪怕世界天崩地裂，我也能活着。

• 天崩地裂的英语：(like) giant earthquakes and landslides; heaven rends asunder and earth cracks; the skies falling and the earth opening up; the effects of the crack doom; violent social upheavals
• 天崩地裂的法语：Le Pic de Dante
• 天崩地裂的日语：〈成〉天が崩れ落ち地が裂ける.巨大な音響や大変動のたとえ.▼“天崩地坼 chè ”ともいう.
• 天崩地裂的俄语：Пик Данте
• 天崩地裂的阿拉伯语：دانتيز بيك;
• 天崩地裂的印尼文：dante's peak;
• 天崩地裂什么意思：tiān bēng dì liè 【解释】象天塌下、地裂开那样。比喻重大的事变。 【出处】《战国策·赵策三》：“天崩地坼，天子下席。” 【拼音码】tbdl 【灯谜面】强震 【用法】联合式；作谓语；形容变化巨大