天气好转的法文

• amélioration du temps

• "天"法文翻译    名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un
• "天气"法文翻译    名 temps~多变temps changeant.
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "好"法文翻译    形 1.bon;excellent~天气beau temps. 2.être en bonne
• "好转"法文翻译    动 s'améliorer;prendre bonne tournure 形 势~.la
• "转"法文翻译    动 1.tourner;changer~身se retourner;faire
• "好转" 法文翻译 :    动s'améliorer;prendre bonne tournure形势~.la situation s'est améliorée.
• "天气" 法文翻译 :    名temps~多变temps changeant.
• "脾气好" 法文翻译 :    avoir bon espritavoir(un) bon caractère
• "好转的征候" 法文翻译 :    signe d'amélioration
• "好转虫属" 法文翻译 :    dinophilus
• "市况好转" 法文翻译 :    marché mieux orienté
• "形势好转" 法文翻译 :    la situation s'est améliorée
• "正在好转" 法文翻译 :    être en progrès
• "生来运气好" 法文翻译 :    être né sous le signe de la chance
• "脾气好的" 法文翻译 :    venusten,ne
• "运气好的" 法文翻译 :    verni,e
• "运气好的(人)" 法文翻译 :    privilégié,-e
• "运气好的人" 法文翻译 :    veinard,e
• "经济状况好转" 法文翻译 :    remplumer(se)
• "脾气好的孩子" 法文翻译 :    enfant d'un bon naturelenfant d'un bon naturelle
• "运气好的赌客" 法文翻译 :    un joueur heureuxun joueuse heureux
• "坏天气" 法文翻译 :    intempériemauvais temps
• "天气图" 法文翻译 :    carte météorologique
• "天气学" 法文翻译 :    météorologie synoptique

• Kurokawa, on doit attendre une éclaircie pour faire le point.
  黑川先生，机体会待天气好转来收
• Non. Nous espérons demain matin si tout va bien.
  不开 天气好转的话有望明早开船
• Non. Nous espérons demain matin si tout va bien.
  不开 天气好转的话有望明早开船
• Il ne fait qu'attendre à Anchorage que le temps s'éclaircisse.
  他做的事就是坐在安克雷奇 等待天气好转
• Faudra bivouaquer... dans la montagne et attendre le dégel.
  现在我们应该在高山上安营 等候天气好转
• Mais deux jours plus tard, la météo s'améliore.
  但是两天之后，天气好转了
• Nous pourrions les surprendre à I'aube.
  若天气好转，我们可在黎明突袭
• Attendons que le temps s'améliore.
  长官，我们可能必须暂停 等待天气好转
• Quand il fera meilleur, on enverra 6 vélos avec plans jusqu'à la frontière turque.
  我们会等到天气好转 然后把六辆自行车运给他们 连同怎么去到土耳其边境的地图