夺走某人的饭碗的法文

• souffler un emploi à qn

• "夺"法文翻译    动 1.prendre de force;s'emparer de~权s'emparer du
• "夺走"法文翻译    frustration enlèvement emporter
• "走"法文翻译    动 1.marcher;aller~路去s'y rendre à pied.
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某人"法文翻译    un tel;quelqu'un un tel
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人的"法文翻译    humain,-e
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "饭"法文翻译    名 riz cuit;repas米~riz(cuit)
• "饭碗"法文翻译    名 1.bol à riz
• "碗"法文翻译    动 bol
• "走某人的门路" 法文翻译 :    tenter une démarche auprès de qn
• "撵走某人" 法文翻译 :    envoyer paître qnenvoyer promener qnenvoyer qn au bainenvoyer qn se faire lanlaireenvoyer qn sur les roses
• "放走某人" 法文翻译 :    donner la clef des champs à qn
• "送走某人" 法文翻译 :    expédier qn
• "饭碗" 法文翻译 :    名1.bol à riz2.gagne-pain;emploi;situation丢~perdre son boulot
• "夺走" 法文翻译 :    frustrationenlèvementemporter
• "粗暴地赶走某人" 法文翻译 :    repousser qn avec brusquerie
• "从某人手中抢走某物" 法文翻译 :    arracher qch à qnarracher qch à qn
• "亲某人的脸" 法文翻译 :    embrasser qn les deux jouesembrasser qn sur la joue
• "受某人的罪" 法文翻译 :    pâtir pour qn
• "失去(某人的)信任" 法文翻译 :    démériter
• "失去(某人的)好感" 法文翻译 :    démériter
• "将某人的军" 法文翻译 :    mettre qn en échectenir qn en échec
• "帮某人的忙" 法文翻译 :    rendre service à qn