始终不渝的的法文

• conséquent,e

• "始"法文翻译    名 commencement;début自~至终du début(du
• "始终"法文翻译    副 toujours;d'un bout à l'autre;du commencement à
• "始终不渝"法文翻译    poursuivre ses efforts pour qch;s'en tenir à
• "终"法文翻译    名 1.fin;terme;extrémité年~la fin de l'année.
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "渝"法文翻译    动 changer;modifier始终不~sans
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "始终不渝的友谊" 法文翻译 :    amitié inaltérable
• "始终不渝" 法文翻译 :    poursuivre ses efforts pour qch;s'en tenir à qch;sans défaillance;inébranlablement我们~地坚持和平共处五项原则.nous nous en tenons avec constance aux cinq principes de la coexistence pacifique.
• "感情始终不渝" 法文翻译 :    être constant dans ses affectionsêtre constante dans ses affections
• "始终不变" 法文翻译 :    invariable
• "至死不渝的爱" 法文翻译 :    Love Ghost (film, 2001)
• "坚持不渝的毅力" 法文翻译 :    patience qui ne se dément pas
• "始终不懈的努力" 法文翻译 :    efforts soutenuesefforts soutenus
• "始终" 法文翻译 :    副toujours;d'un bout à l'autre;du commencement à la fin他一生~保持谦虚谨慎的作风.toute sa vie durant,il a gardé un style fait de modestie et de prudence.
• "忠贞不渝" 法文翻译 :    dévouement à toute épreuve;rien ne peut ébranler sa constance;être d'une fidélité indéfectiblfidélité sans faille
• "至死不渝" 法文翻译 :    rester fidèle jusqu'au tombeau
• "始终如一的" 法文翻译 :    invariableperpétuelpermanent
• "始终年轻" 法文翻译 :    rester jeune
• "夫妻忠贞不渝" 法文翻译 :    fidélité conjugale
• "头脑始终清醒" 法文翻译 :    avoir la tête solide
• "始终忠于某人" 法文翻译 :    rester fidèle à qn
• "对爱情忠贞不渝" 法文翻译 :    la constance en amour
• "始终陪伴在旁的" 法文翻译 :    assidu,e
• "始红蝽" 法文翻译 :    pyrrhocoris apterus

• L ' engagement sans faille des cadres supérieurs;
  高级管理人员始终不渝的承诺；
• Elle souligne également l’importance de la loyauté du Groupe des 77 envers l’ONUDI.
  她还强调了77国集团对工发组织始终不渝的重要性。
• C ' est aussi la volonté indéfectible de l ' armée et du peuple de République populaire démocratique de Corée.
  这也是朝鲜军队和人民始终不渝的意愿。
• En parallèle, le Canada soutient de façon indéfectible la création d ' un État palestinien.
  与此同时，加拿大支持建立巴勒斯坦国也是始终不渝的。
• C ' est aussi la volonté indéfectible de l ' armée et du peuple de la République populaire démocratique de Corée.
  这也是朝鲜军队和人民始终不渝的意愿。
• Le Comité leur est profondément reconnaissant de cette manifestation d ' appui indéfectible qu ' ils lui apportent inlassablement chaque année.
  委员会深切感谢他们年复一年始终不渝的支持。
• L ' engagement de l ' Inde en faveur de l ' objectif d ' un désarmement nucléaire demeure donc intact.
  总之，印度对于核裁军目标的承诺是始终不渝的。
• Plus important encore l ' appui apporté aux séparatistes en Géorgie demeure un engagement inébranlable de la Russie.
  最重要的是，支持格鲁吉亚分离分子仍然是俄罗斯始终不渝的承诺。

• 始终不渝的的英语：unswerving
• 始终不渝的的俄语：убеждённый