委婉说法的法文

• euphémisme

• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委婉"法文翻译    形 insinuant;euphémique;doux~的语气ton doux.
• "婉"法文翻译    形 1.gentil;doux;plein de tact;aimable~商consulter
• "说"法文翻译    动 persuader;essayer de faire
• "说法"法文翻译    名 1.expression;manière(ou :
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "委婉的说法" 法文翻译 :    une expression atténuant
• "委婉" 法文翻译 :    形insinuant;euphémique;doux~的语气ton doux.
• "说法" 法文翻译 :    名1.expression;manière(ou : façon)d'exprimer;interprétation换一个~employer une autre expression;en d'autres termes.2.avis;argument;opinion
• "使委婉" 法文翻译 :    sucrer
• "委婉的" 法文翻译 :    euphémique
• "委婉词" 法文翻译 :    euphémisme
• "委婉语" 法文翻译 :    euphémism
• "说法语" 法文翻译 :    parler français
• "委婉地拒绝" 法文翻译 :    refuser délicatement
• "委婉的语气" 法文翻译 :    ton doux
• "细腻委婉的" 法文翻译 :    élégant,e
• "不同说法" 法文翻译 :    variant,e
• "会说法语" 法文翻译 :    parler le français
• "婉转的说法" 法文翻译 :    expression pudique
• "英国说法" 法文翻译 :    anglicisme
• "迂回的说法" 法文翻译 :    circonlocution
• "迂回说法" 法文翻译 :    périphrase
• "用另一种说法" 法文翻译 :    en d'autres temps
• "听到另一种说法" 法文翻译 :    entendre un autre son de cloche

• C'est le dernier eiphémisme du verbe 'assassiner'?
  那是对最近刺杀 行动委婉说法吗?
• Elle a le sentiment que l’emploi de cet euphémisme masque la gravité de ces fautes.
  特别报告员认为，这一委婉说法掩盖了这些行为的严重性。
• Soulagé est un mot doux pour décharge.
  解脱是解职的委婉说法
• Sûrement un euphémisme pour une miction urinaire.
  大概是排尿的委婉说法
• Je suis le maître de la décharge douce.
  我是委婉说法的大师
• Viens pas chez moi, me ridiculiser devant ma femme !
  这是什么委婉说法吗? 你不能跑到我家 上我妻子面前故意出我的丑
• Le terme hladová zeď est devenu un euphémisme tchèque synonyme de travaux publics inutiles.
  “饥饿墙”化已成为一个在捷克语中已经成为无用的公共工程的一种委婉说法。
• Je ne devrais pas laisser Robert tout gâcher. Ce que je faisais à l'hôpital était important.
  随便你怎么说"地狱" 上帝知道你是在说"地狱" (heck是hell的委婉说法)
• Vous savez que "frappe chirurgicale" est un euphémisme pour une ogive thermobarique qui pourrait détruire ce bâtiment en entier ?
  你意识到外科手术式打击 只是一种委婉说法吧 事实上我们用的导弹有可能把整个社区掀翻

• 委婉说法的泰文
• 委婉说法的英语：periphrase
• 委婉说法的韩语：완곡어법
• 委婉说法的俄语：эвфемизм
• 委婉说法的印尼文：eufemisme;