字眼的法文
发音:
"字眼"的汉语解释用"字眼"造句字眼 en Francais
法文翻译
手机版
- 名
mots玩弄~jeu sur les mots;jeu de mots
- "字"法文翻译 名 1.caractère;mot汉~caractères chinois. 2.style de
- "眼"法文翻译 名 1.œil;yeux掩~术tour de
- "抠字眼" 法文翻译 : pointilleux
- "冷僻的字眼" 法文翻译 : mots peu usité
- "含混的字眼" 法文翻译 : mot vague
- "咬字眼儿" 法文翻译 : faire des remarques fastidieuses sur ce qu'on vient de dir
- "夸大的字眼" 法文翻译 : grands mots
- "寻找字眼" 法文翻译 : chercher ses mots
- "抠字眼儿" 法文翻译 : chercher à comprendre à la lettre;employer des mots de façon isolée;prêter une trop grande attention à l'usage des mots en négligeant l'idée que recèle le context
- "挑字眼儿" 法文翻译 : 动gloser sur les mots
- "玩弄字眼" 法文翻译 : jeu sur les mots;jeu de motjouer sur les mots
- "生僻的字眼" 法文翻译 : mots peu utilisé
- "用含糊的字眼" 法文翻译 : user de termes ambigus
- "骂人的字眼儿" 法文翻译 : termes de mépris
- "字相学者" 法文翻译 : graphologue
- "字画" 法文翻译 : calligraphie et peintur
- "字码芋螺" 法文翻译 : Conus litteratus
- "字源" 法文翻译 : étymologie
- "字碼元素" 法文翻译 : point de code
- "字游工房" 法文翻译 : Jiyu-Kobo
- "字符" 法文翻译 : caractère
- "字汇" 法文翻译 : lexiquevocabulaire
- "字符 (计算机科学)" 法文翻译 : Caractère (informatique)
例句与用法
- "Mais cela n'excuse pas le terme dégradant que j'ai employé,
但是我无权 对你用如此粗野的字眼 - Ne dis pas ça. Haïr est un mot très grave.
不要说"恨" 这是个很严重的字眼 - Les enfants, je suis désolé que vous ayez entendu ce mot.
孩子，真抱歉让你们听到不雅的字眼 - Abus sexuel - deux mots qui ne devraient jamais aller ensemble.
性侵犯 二个根本不应该放一起的字眼 - C'est la formule que maman emploie pour parler de fuite.
这是我妈妈用来代替逃跑的字眼. - C'est la formule que maman emploie pour parler de fuite.
这是我妈妈用来代替逃跑的字眼. - Pour sa génération il reste très peu de bons prénoms.
..天.. 字辈的没剩下几个好字眼的 - Y a des mots qu'on peut pas balancer comme ça.
有些字眼是不该在现在的形势下說出来的 - Je veux de vrais mots. Je monte par l'escalier.
我不想听没意义的字眼 我走楼梯好了 - Ce mot étant strictement interdit, nous disions "aimer" à la place.
这个字眼太禁忌了 我们都改说"爱人"
