字眼的日文
音标：[ zìyǎn ] 发音:
"字眼"の意味"字眼"的汉语解释用"字眼"造句
日文翻译
手机版
- （字眼儿）文中の語または句,言葉遣い,字句.
挑 tiāo 字眼儿／字句の上のあらを捜す.
抠 kōu 字眼儿／字句をほじくる.
不知道该用什么字眼去形容／どういう言葉で形容すればよいか分からない.
- "字"日文翻译 （1）字.漢字.文字.『量』个;［行数］行 háng ;［ひと筆］笔....
- "眼"日文翻译 （1）目.▼独立した単語としては“眼睛 yǎnjing ”を用いる.“...
- "字眼1" 日文翻译 : がんもくとなるもじ;ようてん 眼 目 となる文字;要 点
- "字眼2" 日文翻译 : もじ 文字
- "抠字眼" 日文翻译 : （抠字眼儿）字句や言葉遣いのせんさくをする.字面を追いかける.
- "挑字眼" 日文翻译 : （挑字眼儿）人の言葉じりや文章の字句の誤りをとらえる.揚げ足を取る. 我们大老粗儿 dàlǎocūr ,说话直来直去,请你别挑字眼／おれたちは無学でざっくばらんにものを言うから,揚げ足を取らないでくれ.
- "咬字眼儿" 日文翻译 : （他人が書いた文章の）言葉遣いにこだわる,または文句をつける.
- "挑字眼儿" 日文翻译 : tiāozìyǎnr言葉(ことば)じりをとらえる,揚(あ)げ足(あし)をとる。
- "虚字眼儿" 日文翻译 : 等同于(请查阅) xūzì 【虚字】
- "表示不满或歉意时所发的字眼" 日文翻译 : おや
- "字盘键位" 日文翻译 : ヶースシフトだんシフト
- "字盘式转接器" 日文翻译 : ダイヤリングアダプタ
- "字码" 日文翻译 : ごたんごワード
- "字盘式打印机" 日文翻译 : フライングディスクプリンタ
- "字码位数" 日文翻译 : ワードビット数ワードビットすう
- "字盘" 日文翻译 : 〈印〉活字ケース. 大写字盘／大文字ケース. 小写字盘／小文字ケース.
- "字码儿" 日文翻译 : 〈口〉数字.
- "字盒" 日文翻译 : （字盒儿）〈印〉活字の鋳型.
例句与用法
- 昨今のマスコミに毎日のように「医師不足」という文字が見られる。
在近来的大众传媒上，几乎每天都可以看到“医师不足”这样的字眼。 - 数年前まで、ほとんどの人は「膜」というハイテクな言葉には聞き覚えがなかった。
几年前，可能很多人对于“膜”这个高科技的字眼还很陌生。 - この場合人と生き物が共存すると言う言葉で現実を隠さないほうが良く，希少種は僅かでも影響を受けてはならないと言う建前論も又排除されるべきであろう。
这时人与生物共生存这样的字眼已经在现实中被充分地体现出来了，珍稀动物不能受到一点影响的原则理论应该可以被排除了吧。
