学习的愿望的法文

• le désir d'apprendre

• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "学习"法文翻译    动 étudier;apprendre
• "习"法文翻译    动 1.pratiquer;apprendre;s'exercer à;s'entraîner
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "愿"法文翻译    名 1.désir;vœu如~以偿voir son vœu exaucé;son désir
• "愿望"法文翻译    名 désir;aspiration;vœu他有出国学习医学的强烈~.il a un désir
• "望"法文翻译    动 1.regarder登山远~gravir une montagne pour regarder
• "平生的愿望" 法文翻译 :    aspiration de toute sa vi
• "强烈的愿望" 法文翻译 :    désir violent(vifdésir ardentdésir ardentevif désirvive désir
• "微弱的愿望" 法文翻译 :    velléité
• "热切的愿望" 法文翻译 :    vœu ardent;souhait sincèr
• "生前的愿望" 法文翻译 :    vœu non réalisé(d'une personne qui est partie dans l'autre monde
• "利于学习的" 法文翻译 :    studieux,se
• "学习的榜样" 法文翻译 :    exemple à suivre
• "愿学习的" 法文翻译 :    obéissant
• "用于学习的" 法文翻译 :    studieux,se
• "小太阳的愿望" 法文翻译 :    Little Miss Sunshine
• "强烈的愿望的" 法文翻译 :    anxieux
• "有崇高的愿望" 法文翻译 :    avoir de nobles aspirations
• "不能实现的愿望" 法文翻译 :    désir irréalisable
• "尊重某人的愿望" 法文翻译 :    respecter les volontés de qn
• "得到满足的愿望" 法文翻译 :    désirs satisfaitesdésirs satisfaits
• "没有满足的愿望" 法文翻译 :    désirs insatisfaitesdésirs insatisfaits
• "满足某人的愿望" 法文翻译 :    combler les vœux de qn
• "迎合某人的愿望" 法文翻译 :    devancer les désirs de qnprévenir les désirs de qn

• Il est à noter que ces étudiants souhaitaient tous poursuivre leurs études.
  值得注意的是，所有这些学生都有继续学习的愿望；
• La formation dispensée lors des ateliers a donc bénéficié dans une large mesure de l ' expérience et des connaissances des participants, ainsi que de leur bonne disposition à échanger avec les autres participants et à apprendre d ' eux.
  因此，研讨会的培训效果在很大程度上受益于与会者的经验和知识，及其相互交流和学习的愿望。