安身处的法文

• port

• "安"法文翻译    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• "安身"法文翻译    动 s'établir;se fixer(dans une situation,dans un
• "身"法文翻译    名 1.corps~高taille;stature. 2.vie以~殉职mourir à son
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "安身" 法文翻译 :    动s'établir;se fixer(dans une situation,dans un état de vie ou dans un lieu)无处~pas une tuile au-dessus de la tête;être sans feu ni lieu
• "藏身处" 法文翻译 :    cachette
• "躲身处" 法文翻译 :    portabriterhavre
• "安身之处" 法文翻译 :    chez-soi
• "无处安身" 法文翻译 :    pas une tuile au-dessus de la tête;être sans feu ni lie
• "设身处地" 法文翻译 :    se mettre à la place de qn
• "身处困境儿童" 法文翻译 :    enfants vivant dans des circonstances difficiles
• "安辛" 法文翻译 :    Ancín
• "安踏" 法文翻译 :    Anta Sports
• "安边县" 法文翻译 :    District de An Biên
• "安赫莱斯镇" 法文翻译 :    Valle de Ángeles
• "安边站" 法文翻译 :    Gare d'Anbyon
• "安赫莱斯·阿马多尔" 法文翻译 :    Ángeles Amador
• "安边郡" 法文翻译 :    Anbyŏn

• Ainsi le cochon trouva-t-il sa place dans la ferme.
  就这样 小猪在农场找到安身处
• Trouve-moi un endroit sûr à Barcelone.
  反正你帮我找个安身处就是了
• Quand vous êtes partis chercher à manger, on a parlé à un homme qui faisait partie d'un groupe qui se déplaçait toujours ensemble, en essayant de trouver à manger et un abri.
  你们去找食物时 我们跟另一群人的其中一人聊天 他们设法找寻食物和安身处
• L ' une des façons de définir la notion de personne sans abri est de la décrire uniquement en termes de toit, d ' abri et d ' absence de logement.
  界定无家可归现象的一种办法是将这种现象狭隘地定性为无住处、无安身处和无住房。
• Toutefois, pour aider à définir et mesurer le problème, certains pays ont explicitement abandonné les concepts élaborés au profit de définitions et descriptions fondées sur le défaut d ' habitation, d ' abri ou de toit.
  但是，为便于给该现象下定义并使问题更易于衡量，一些国家明确不采取了关于无家可归的全面概念，而采用了基于无住处、无安身处和无房屋的定义和描述。