官员就职的法文

• installation d'un magistrat

• "官"法文翻译    名 1.fonctionnaire外交~diplomate. 2.officiel~办géré
• "官员"法文翻译    名 fonctionnaire
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "就"法文翻译    动 1.atteindre;s'approcher de;accéder à~着蜡烛用餐dîner
• "就职"法文翻译    动 entrer en fonction宣誓~prêter serment politique.
• "职"法文翻译    名 1.devoir;charge;tâche尽~accomplir(ou :
• "就职" 法文翻译 :    动entrer en fonction宣誓~prêter serment politique.
• "官员" 法文翻译 :    名fonctionnaire
• "使就职" 法文翻译 :    installerinvestir
• "宣誓就职" 法文翻译 :    prêter serment politique
• "就职典礼" 法文翻译 :    inaugurationinvestiture
• "就职宣誓" 法文翻译 :    serment politique
• "就职演说" 法文翻译 :    discours d'investiture;discours d'entrée en fonctio
• "电子就职/离职" 法文翻译 :    gestion informatisée de la prise en charge des nouvelles nominations et des cessations de service
• "官员的" 法文翻译 :    officiel
• "马凯 (官员)" 法文翻译 :    Ma Kai
• "总统就职典礼" 法文翻译 :    Investiture présidentielle
• "美国总统就职典礼" 法文翻译 :    Inauguration Day; Inauguration Day
• "上任的官员" 法文翻译 :    fonctionnaires entrantesfonctionnaires entrants
• "使领官员" 法文翻译 :    diplomate
• "党卫队官员" 法文翻译 :    Officier de la SS
• "官员任期" 法文翻译 :    administrationprésidencegestion
• "官员等级" 法文翻译 :    honneur
• "指定官员" 法文翻译 :    responsable désignéinterlocuteur désigné
• "政府官员" 法文翻译 :    bureaucratie

• Le lendemain, toujours dans la province de Malange, le processus de normalisation a été suspendu à Luquembo, lorsqu ' un hélicoptère de la MONUA, transportant des représentants de l ' ONU, du Gouvernement et de l ' UNITA, qui se rendaient à une cérémonie d ' installation de nouveaux administrateurs, a essuyé des coups de feu.
  翌日,也是在马兰热省,卢肯博的正常化进程被中断,当时,运送联合国、政府和安盟代表参加新行政官员就职仪式的联安观察团直升机遭人射击。
• Pour éviter tout abus de biens publics, l ' article 142 de la Constitution stipule que les avoirs du Président et de sa famille ainsi que ceux des autres hauts fonctionnaires sont évalués immédiatement avant et après leur mandat pour s ' assurer qu ' ils n ' ont pas été augmentés plus que de raison.
  为防止滥用公共财产，宪法第142条规定，总统和其他高级官员就职前和离职后，对其及其家属的财产应接受审查，以确保财产没有不合理的增加。