宣告无效的法文

• dénonciation

• "宣"法文翻译    动 déclarer;proclamer不~而战attaquer sans déclaration.
• "宣告"法文翻译    动 proclamer~成立proclamer l'établissement(la
• "告"法文翻译    动 1.avertir;informer电~informer par
• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无效"法文翻译    形 nul;inefficace;inutile;sans
• "效"法文翻译    名 effet;résultat见~avoir pour résultat de;faire
• "合同宣告无效" 法文翻译 :    invalidation d'un contrat
• "选举宣告无效" 法文翻译 :    invalidation d'une élection
• "宣告无罪" 法文翻译 :    acquitteracquittement
• "宣告选举无效" 法文翻译 :    invalider une élection
• "宣告" 法文翻译 :    动proclamer~成立proclamer l'établissement(la fondation)
• "无效" 法文翻译 :    形nul;inefficace;inutile;sans résultat宣布合同~déclarer un contrat invalide(nul)inefficacitéinutilité
• "宣告的" 法文翻译 :    déclaratif,ve
• "使无效" 法文翻译 :    annuler
• "无效果" 法文翻译 :    stérilité
• "无效的" 法文翻译 :    ineffectifinefficacenon-valable
• "无效苷" 法文翻译 :    adynérine
• "假释宣告" 法文翻译 :    mise en liberté provisoire
• "宣告判决" 法文翻译 :    prononcer un arrêt
• "宣告式编程" 法文翻译 :    Programmation déclarative
• "宣告成立" 法文翻译 :    proclamer l'établissement(la fondation
• "宣告有罪" 法文翻译 :    bagnard
• "宣告独立" 法文翻译 :    proclamation d'indépendance
• "宣告的判决" 法文翻译 :    宣告déclarer;proclamer
• "宣告结束" 法文翻译 :    clôturer

• Risques de perte ou de détérioration après la résolution du contrat
  在宣告无效之后的遗失或损坏风险
• Elle donne à son client de mauvais conseils pour avoir une erreur judiciaire.
  她故意给客户烂建议 好让这次庭审被宣告无效
• En particulier, le contrat dans son ensemble ne peut généralement pas être déclaré résolu.
  特别是整个合同一般是不能宣告无效的。
• Deux demandes, d ' une valeur nulle, ont été retirées ou annulées. C. Vols
  价值为0的2份申请被撤回或宣告无效。
• La communauté est partagée entre les conjoints en cas de dissolution ou d ' annulation du mariage.
  如果婚姻终止或宣告无效，处分共同资产。
• Si tel est effectivement le cas, quels sont les motifs d ' annulation d ' un mariage?
  如果事实如此，宣告无效婚姻的理由都有哪些？
• L ' article 76 ne s ' applique pas si le contrat n ' a pas été résolu.
  第七十六条不适用于合同未宣告无效的情况。
• Mon ex. L'autre a été annulée.
  我的第一场婚姻被宣告无效
• Les dispositions attentatoires ont été déclarées inopérantes.
  这些侵权规定被宣告无效。
• L ' arrêt annule en outre la décision du tribunal administratif de Montpellier du 23 avril 2009.
  蒙比利埃行政法院2009年4月23日的裁决也被宣告无效。

• 宣告无效的泰文
• 宣告无效的英语：declaration of avoidance
• 宣告无效的印尼文：memantang; membatalkan; mempertiadakan; menangkal; menangkalkan; mengalicaukan; menggelicikkan; menghapus; menghentikan; meniadakan; menjauhi; menolak; merenggangi;