宣告非法的法文

发音:

用"宣告非法"造句宣告非法 en Francais

法文翻译手机版

hors-la-loi

"宣"法文翻译动 déclarer;proclamer不~而战attaquer sans déclaration.
"宣告"法文翻译动 proclamer~成立proclamer l'établissement(la
"告"法文翻译动 1.avertir;informer电~informer par
"非"法文翻译名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
"非法"法文翻译形 illégal;illicite;illégitime~活动 activités
"法"法文翻译名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
"宣告" 法文翻译 : 动proclamer~成立proclamer l'établissement(la fondation)
"非法" 法文翻译 : 形illégal;illicite;illégitime~活动activités illégales.
"宣告的" 法文翻译 : déclaratif,ve
"假释宣告" 法文翻译 : mise en liberté provisoire
"宣告判决" 法文翻译 : prononcer un arrêt
"宣告式编程" 法文翻译 : Programmation déclarative
"宣告成立" 法文翻译 : proclamer l'établissement(la fondation
"宣告无效" 法文翻译 : dénonciation
"宣告无罪" 法文翻译 : acquitteracquittement
"宣告有罪" 法文翻译 : bagnard
"宣告独立" 法文翻译 : proclamation d'indépendance
"宣告的判决" 法文翻译 : 宣告déclarer;proclamer
"宣告结束" 法文翻译 : clôturer
"敲钟宣告" 法文翻译 : carillonner
"牟利(非法)" 法文翻译 : exploiterexploitation
"非法999" 法文翻译 : Triple 9
"非法地" 法文翻译 : abusivementinjustementindûment
"非法性" 法文翻译 : illégalitéillégitimité
"非法的" 法文翻译 : clandestin,efrauduleux,euse

例句与用法

L ' auteur se dit victime d ' une violation du paragraphe 1 de l ' article 14, parce que les tribunaux espagnols ont écarté ses prétentions visant à déclarer nulles et sans effet les preuves obtenues illégalement.
提交人声称西班牙违反了《公约》第十四条第1款，使他身受其害，因为西班牙法院无视他提出宣告非法取得的证据无效的请求。
L ' article 4 de la loi de 1988 sur la nationalité prévoit que le mariage, le divorce, l ' annulation d ' un mariage illégal ou le changement de nationalité de l ' époux ou de l ' épouse n ' affectent pas la nationalité du conjoint.
171．1988年《国籍法》第4条规定，结婚、离婚、宣告非法婚姻无效、或夫妻一方改变国籍都不影响配偶另一方的国籍。
Si de nouveaux contrats de travail sont conclus avec les mêmes travailleurs ou une partie d ' entre eux, les conditions de travail sont celles qui étaient en vigueur avant le déclenchement de la grève, à moins que l ' employeur n ' accepte ou n ' offre d ' autres conditions meilleures pour les travailleurs.
如果雇主已与参与罢工的全部或部分劳动者达成新的劳动合同，在罢工被宣告非法的情况下，除非雇主接受新劳动合同规定的条件或为劳动者提供更好的条件，否则新合同无效，罢工开始前的劳动条件继续生效。
Les dispositions les plus importantes prévoient notamment l ' imposition d ' un système efficace de licences ou d ' autorisation d ' importation, d ' exportation et de transit pour les armes à feu, l ' obligation d ' inscrire des marques indélébiles sur les armes à feu au moment de leur fabrication et de leur importation pour faciliter la recherche de la provenance d ' armes illicites et, pour les États parties, l ' obligation de conférer le caractère d ' infraction à la fabrication et au trafic illicites des armes à feu.
主要条款包括要求为进口、出口和过境转运火器建立有效的许可证或核准制度；有义务在制造和进口时在火器上留下无法消除的标志，以便追踪非法枪支的来源；另外，要求缔约国宣告非法制造和非法贩运火器为犯法。