尚且的法文

• 连même大人~不易读懂,何况小孩子.il est d'autant plus difficile à lire pour les enfants que même les adultes ont du mal à le comprendre.

• "尚"法文翻译    副 encore;de plus;en outre为时~早.il est encore tôt.
• "且"法文翻译    副 1.pour le moment;un instant;en
• "尚不能肯定的" 法文翻译 :    aléatoire
• "尚不明确" 法文翻译 :    rester dans l'imprécision
• "尚东" 法文翻译 :    Chandon (Loire)
• "尚万強" 法文翻译 :    Jean Valjean
• "尚丰王" 法文翻译 :    Shō Hō
• "尚·饶勒斯" 法文翻译 :    Jean Jaurès
• "尚义县" 法文翻译 :    Xian de Shangyi
• "尚·韦寇" 法文翻译 :    Jean Vercoutter
• "尚乌" 法文翻译 :    Chamoux

• L'approche conventionnelle, mâle- femelle, était encore relativement neuve pour moi.
  对我而言 更传统的男女亲密关系尚且陌生
• Pour l'intégrité de la mission, j'ai rien fait au-delà de notre accord.
  为了任务安全起见 尚且我也没有违反协议
• Pour l'intégrité de la mission, j'ai rien fait au-delà de notre accord.
  为了任务安全起见 尚且我也没有违反协议
• Pour un tas de raisons nobles et compréhensibles, il devient le
  由于各种确实高尚且易懂的理由 他几乎变得
• L'amour de Dieu est plus fort que Sa justice-même.
  上帝尚且博爱之心多余惩恶之念
• Je ne sais pas, s'il y est allé, pour l'instant.
  我尚且不清楚他是否下地狱了
• Il faut prendre soin de sa vie.
  我唔系关心你 只不过蝼蚁都尚且偷生
• Écoutez, je ne peux ni excuser ni expliquer ce qu'a fait Philip.
  听着 philip的所作所为 我尚且不做辩驳
• Je l'aime, etje pense à la tuer.
  她是我心头好,我尚且会杀掉
• À ce jour, aucune poursuite n ' avait été engagée à ce titre.
  迄今尚且没有出现按照《犯罪法》进行起诉的情况。

• 尚且的泰文
• 尚且的英语：even 短语和例子 大人尚且举不起来, 何况小孩子。 even grown-ups can't lift it, to say nothing of children
• 尚且的日语：〔接続詞〕…さえなお.▼複文で前段の述語動詞の前に用いる. （a）後段が推論を表す. 我阅读 yuèdú 唐诗 Tángshī 宋词 Sòngcí 尚且有困难,《诗经》《楚辞 Chǔcí 》就更看不懂了／私は唐詩や宋詞を読むのさえ困難を感じるのだから, 『詩経』や 『楚辞』にいたってはなおさら分からないですよ. 他的日语很好,文学作品尚且能翻译 fānyì ,一般函件 hánjiàn 当然不成问题...
• 尚且的韩语：(1)[접속사] …조차 …한데 …까지도. 그럼에도 불구하고. 그래도. [정도가 더욱 심한 사례를 들어 뜻을 한층 두드러지게 하며, 보통 ‘何况’을 수반한 절(節)이 뒤따름] 大人尚且举不起来, 何况小孩子; 어른조차도 들지 못하는데 하물며 어린아이야 (2)[접속사] …뿐만 아니라. 또한. 더구나. 게다가. 不单丑陋, 尚且小气; 용모가 추할 뿐만 아니라 사...
• 尚且的俄语：[shàngqiě] даже
• 尚且什么意思：shàngqiě 连词，提出程度更甚的事例作为衬托，下文常用‘何况’等呼应，表示进一层的意思：为了人民的事业，流血～不惜，更别说流这点儿汗了！