就座的法文

法文翻译手机版

"就"法文翻译动 1.atteindre;s'approcher de;accéder à~着蜡烛用餐dîner
"座"法文翻译名 1.siège;place入~prendre place.
"就席" 法文翻译 : prendre place;se mettre à tabl
"就巢性" 法文翻译 : comportement de couvaison
"就我所知" 法文翻译 : pour autant que je sache
"就对个人而言" 法文翻译 : personnellement
"就所有类型森林的法律框架拟订工作建议任务界限的特设审议专家组" 法文翻译 : groupe spécial d’experts sur l’examen des éléments d’un mandat en vue de l’élaboration d’un cadre juridique concernant tous les types de forêts
"就寝时间" 法文翻译 : heure de se coucherheure du coucher
"就手" 法文翻译 : 见"就便"
"就寝" 法文翻译 : 动aller se coucher
"就拟订一份使各国能够及时和可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书进行谈判不限成员名额工作组" 法文翻译 : groupe de travail à composition non limitée chargé de négocier un projet d’instrument international visant à permettre aux États de procéder à l’identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre.

Bon, tout le monde n'est pas là. Asseyons-nous quand même.
对了人还没到齐但大家先就座吧
Désolée de vous interrompre, mais les Palin doivent aller s'asseoir.
抱歉打断一下佩林一家该就座了
Il est situé dans un coin qui attire un minimum de passants.
就座落在一间很少有人浏览的商店隔壁
Son Honorable Excellence, notre père à tous, vient de prendre place !
刚刚不胜惶恐总官大人就座了
La même disposition sera observée dans le cas des grandes commissions.
各主要委员会将按照同样的顺序就座。
Les délégations seront placées dans l ' ordre alphabétique anglais.
各代表团将按英文字母顺序就座。
Les représentants sont priés de rejoindre leur place pour 9 h 45.
请各位代表于上午9时45分就座。
Veuillez vous asseoir avant que le prochain orateur ne prenne la parole.
请各位在下一位发言者发言前就座。
Mesdames et Messieurs, veuillez regagner vos sièges, s'il vous plaît.
女士们先生们请大家赶紧就座
Les participants sont priés d’occuper leur siège avant 10 h 45.
与会者应在上午10时45分之前就座。