尽的法文

• 副
  1.tout;entièrement;le plus;le plus possible~早le plus tôt possible
  2.dans les limites~着三天把事情办完tâcher de régler l'affaire en l'espace de trois jours
  3.en priorité先~老年人和小孩儿上车.laissez les personnes âgées et les enfants monter les premiers dans l'autobus.
  4.[placé devant un mot indiquant une direction pour marquer"le plus"]~北边extrémité septentrionale
  尽
  形
  1.fini取之不~inépuisable;intarissable.
  2.tout;entier;possible用~力气faire tous ses efforts;faire son possible
  动
  1.finir:terminer;achever;mettre fin à一言难~quelques mots ne suffisent pas pour tout relater.
  2.faire de son mieux;s'épuiser;s'employer~责任assumer sa responsabilité;remplir ses devoirs
  副
  1.au plus haut degré;à l'extrémité;jusqu'au bout~善~美excellent;parfait;sans le moindre défaut;à perfection.
  2.entièrement;complètement不可~信.il ne faut pas le croire complètement.

• "可除(尽)的" 法文翻译 :    divisible
• "尼龙钓丝" 法文翻译 :    racine de nylon
• "尼龙袜" 法文翻译 :    chaussettes de nylon
• "尽一切可能" 法文翻译 :    faire l'impossible
• "尼龙缆绳" 法文翻译 :    filin de nylon
• "尽义务的" 法文翻译 :    bénévole
• "尼龙线" 法文翻译 :    fil nylon
• "尽人事" 法文翻译 :    faire ce qui est au pouvoir de l'homm
• "尼龙纤维" 法文翻译 :    fibre de nylon
• "尽人皆知" 法文翻译 :    tout le monde le sait

• "Maintenant, je dois le faire pour Dante et Katya. "
  但现在我要为了但丁和 嘉迪雅尽力
• Elles font de leur mieux, mais la situation est critique.
  她们竭尽全力 但人们还是纷纷病死
• Et par là nos salles d'opérations payées par le président.
  走廊尽头是手术室，总统付钱建造的
• Tout est sens dessus dessous. On fait ce qu'on peut.
  这里一团乱,我们已经尽最大的努力
• Une étoile brillante à la fin du Chemin de l'Illumination.
  成为一颗闪耀在光明大道尽头的新星
• Mon oncle remplissait son devoir, et les villageois, le leur.
  我叔叔在尽他的职责 但村民却认为
• Ce n'est qu'un investissement de la part d'un résident loyal.
  只是一个忠诚的居民给予的无尽投资
• Est-ce mieux de crever au top plutôt que s'encroûter ?
  不断竭尽所能是否好过逐渐黯然失色
• Je vais essayer mais je ne peux rien te promettre.
  我会尽力, 但我不能保証任何事情
• Larten, dépêche-toi de faire ton numéro, et quittons cette ville.
  拉登 你赶快表演完 尽早离开这里

• 尽的泰文
• 尽的英语：尽 Ⅰ副词 1.(尽量) to the greatest extent 短语和例子 尽早 as early as possible; at the earliest possible ...
• 尽的日语：（Ⅰ）（1）最大限の力を尽くす.できるだけ.なるべく.ありったけ. 尽可能多生产／できるだけ多く生産する. 等同于(请查阅)尽快. （2）（“尽着 zhe ”の形で）…の範囲内で.（…以内で）…する. 尽着一百块钱花／100元の範囲内でまかなう. 尽着三天办／3日以内にすます. （3）（“先尽［着 zhe ］”の形で）…を先にする.真っ先に.まず.優先して. 先尽着旧衣服穿／まず古い服から着る. ...
• 尽的俄语：= 尽 II
• 尽的印尼文：kuras;
• 尽什么意思：（盡） jìn　ㄐㄧㄣˋ 1）完毕：用～。说不～。取之不～。 2）达到极端：～头。山穷水～。～情。自～（自杀）。 3）全部用出，竭力做到：～心。～力。～瘁。～职。～忠。～责。人～其才。物～其用。 4）都，全：～然。～是白的。～收眼底。～释前嫌。 ·参考词汇： all exhauste to the greatest extent try one's best within ...