岔子的法文
发音:
"岔子"的汉语解释用"岔子"造句岔子 en Francais
法文翻译手机版
- 名
incident;accroc;imprévu;gaffe机器出了什么~?qu'est-ce qui ne fonctionne pas dans cette machine?
- "岔"法文翻译 动
- "子"法文翻译 名 1.fils;enfant母~mère et fils.
- "出岔子" 法文翻译 : avoir des ennuis;il est arrivé un événement malencontreux.
- "找岔子" 法文翻译 : réprimandersermonnergronderblâmerpinaillerreprendrereprocher
- "岔口" 法文翻译 : embranchement
- "岔" 法文翻译 : 动1.bifurquer;bifurcation;embranchement;fourche三~路口une fourche de routes;une jonction de trois routes2.détourner la conversation
- "岔开" 法文翻译 : 动1.bifurquer公路在这儿~了.ici,la route bifurque.2.détourner la conversation3.échelonner把我们的休假日~échelonner nos jours de repos
- "岑麒祥" 法文翻译 : Cen Qixiang
- "岔气" 法文翻译 : Point de côté
- "岑讷自治市" 法文翻译 : Tønder
- "岔流" 法文翻译 : Défluent
- "岑溪市" 法文翻译 : Cenxi
- "岔路口" 法文翻译 : fourchefourchureembranchement
例句与用法
- Si on se repose, une merde va nous tomber dessus.
休息就要拖慢进度 拖慢了就要出岔子 - Envoyés pour libérer les otages, mais ça a mal tourné.
他们被派去解救人质 但是出了大岔子 - "dont des vierges et je tenais à ce qu'elles le restent."
有的还是处女 我可不想出什么岔子" - "dont des vierges et je tenais à ce qu'elles le restent."
有的还是处女 我可不想出什么岔子" - Il faudra un responsable quand ce truc ira de travers.
要是出了岔子 总得有个替罪羊吧 - La troisième nuit du voyage, les choses ont commencer à changer.
我们航行的第三个晚上, 开始出岔子了 - Invente une histoire. Dis qu'une expédition a mal tourné.
你编个故事 就说在找补给时出了岔子 - Qui va l'emmener en Californie si quelque chose tourne mal ?
万一出了岔子 谁把他送到加州呢 - Et tu me demandes s'il y a un problème?
你还他妈的问我,"出什么岔子了?" - Je me suis fait une promesse, celle de ne pas foirer cette coulée.
我对自己发了誓 绝不会让灌注出岔子的
其他语种
- 岔子的泰文
- 岔子的英语:1.(事故) accident; trouble; something wrong 短语和例子
- 岔子的日语:(1)等同于(请查阅)chàlù【岔路】 (2)事故.まちがい.しくじり. 脑子一开小差xiǎochāi,手里的活儿就出了岔子/ちょっと気を散らして手仕事をしくじってしまった. 卡车kǎchē出了什么岔子了?/トラックがどんな事故を起こしたのか.
- 岔子的韩语:[명사] (1)갈림길. =[岔道(儿)(1)] (2)사고. 착오. 你放心吧, 出不了岔子; 안심하십시오. 사고가 생기지 않을테니 =[岔儿(1)]
- 岔子的俄语:[chàzi] 1) ошибка; промах 2) повод; придирка 找岔子 [zhǎo chàzi] — искать повод 3) осложнение; неприятность 出了岔子 [chūle chàzi] — произошла неприятность
- 岔子什么意思:chà zi ①岔路。 ②事故;错误:你放心吧,出不了~。